Was die Regel bedeutet
Der Name des Zahlungsempfängers (BT-59) gehört direkt in den Block des Zahlungsempfängers (PayeeTradeParty). Der Block für die rechtlichen Angaben darin (SpecifiedLegalOrganization) ist nur für die Handelsregisternummer (BT-61) gedacht. Ein zweites Element Name in diesem Block liegt außerhalb von EN 16931.
Warum sie wichtig ist
Es handelt sich um eine Warnung, die Datei wird daher trotzdem angenommen. Empfänger lesen den Namen des Zahlungsempfängers aus dem Zahlungsempfänger-Block und ignorieren den zusätzlichen. Weichen beide Namen voneinander ab, zählt nur der im Zahlungsempfänger-Block. Der andere kann dann nur jeden verwirren, der das XML liest.
So beheben Sie den Fehler
Löschen Sie das Element Name im Block für die rechtlichen Angaben des Zahlungsempfängers. Prüfen Sie, ob der Zahlungsempfänger-Block ein eigenes Element Name mit dem Namen hat, den der Käufer bei der Zahlung sehen soll. Füllt Ihre Software beide Stellen, suchen Sie in den Einstellungen für E-Rechnung nach einem eigenen Feld für den rechtlichen Namen des Zahlungsempfängers.
Der veröffentlichte Regeltext
Name should not be present Wo diese Regel gilt
| Regelwerk | Version |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |
Ihre Datei prüfen
Verwandte Regeln
- CII-SR-356 Dem Zahlungsempfänger keinen Handelsnamen geben
- CII-SR-357 Keine Anschrift in den rechtlichen Angaben des Zahlungsempfängers
- CII-SR-358 Keine weiteren Registrierungsangaben beim Zahlungsempfänger
- CII-SR-359 Dem Zahlungsempfänger keinen Ansprechpartner geben
- CII-SR-360 Dem Zahlungsempfänger keine Postanschrift geben
- CII-SR-361 Dem Zahlungsempfänger keine Web- oder E-Mail-Adresse geben