Zum Inhalt springen

Warnung

CII-SR-357: Keine Anschrift in den rechtlichen Angaben des Zahlungsempfängers

Kurz gesagt

Warnung: Prüfung empfohlen.

CII-SR-357 bedeutet, dass der Block mit den rechtlichen Angaben des Zahlungsempfängers eine PostalTradeAddress enthält, die EN 16931 nicht vorsieht. Löschen Sie die Anschrift, denn der Standard kennt für den Zahlungsempfänger überhaupt keine Postanschrift.

Auf dieser Seite

Was die Regel bedeutet

Der Block für die rechtlichen Angaben des Zahlungsempfängers (SpecifiedLegalOrganization) ist nur für die Handelsregisternummer (BT-61) gedacht. EN 16931 hat Postanschriften für den Verkäufer (BG-5), den Käufer (BG-8) und einige weitere Beteiligte, aber nicht für den Zahlungsempfänger. Eine PostalTradeAddress an dieser Stelle liegt außerhalb des Standards.

Warum sie wichtig ist

Es handelt sich um eine Warnung, die Datei wird daher trotzdem angenommen. Die Anschrift wird nicht gelesen, der Käufer kann sich also nicht darauf verlassen, um den Zahlungsempfänger zu finden oder zu erkennen. Braucht der Käufer die Anschrift des Zahlungsempfängers, teilen Sie sie ihm außerhalb der Rechnung mit.

So beheben Sie den Fehler

Löschen Sie das Element PostalTradeAddress aus dem Block für die rechtlichen Angaben des Zahlungsempfängers. Prüfen Sie, ob die Anschrift des Verkäufers (BG-5) im Verkäufer-Block vollständig ist. Exportiert Ihre Software eine Anschrift des Zahlungsempfängers, suchen Sie in den Einstellungen für E-Rechnung nach einer Option, die Anschrift wegzulassen.

Der veröffentlichte Regeltext

PostalTradeAddress should not be present

Wo diese Regel gilt

Regelwerk Version
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Regeltext aus phive-rules 4.6.4.

Ihre Datei prüfen

Legen Sie Ihre E-Rechnung ab, um zu sehen, ob sie noch gegen CII-SR-357 verstößt und welche weiteren Regeln sie verletzt.

Aktualisiert am 6. November 2026