O que significa
O bloco do beneficiário do pagamento (PayeeTradeParty) tem um elemento Description, um texto sobre o beneficiário. A EN 16931 só prevê o nome (BT-59), o identificador (BT-60) e o número de matrícula (BT-61) do beneficiário, pelo que uma descrição não tem lugar aí.
Porque é importante
O ficheiro continua a ser aceite, porque se trata de um aviso. Os recetores ignoram o texto, por isso o que ele diz não chega ao adquirente por este campo. Se o texto indica onde pagar, confirme que os dados de pagamento (BG-16) dizem o mesmo, porque são esses que os recetores leem.
Como corrigir
Elimine o elemento Description do bloco do beneficiário. Se o texto for importante, passe-o para uma nota da fatura (BT-22). Depois confirme que o nome do beneficiário e a conta bancária nos dados de pagamento (BG-16) são aqueles para onde o adquirente deve pagar.
A regra tal como foi publicada
Description should not be present Onde esta regra se aplica
| Conjunto de regras | Versão |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |
Verifique o seu ficheiro
Regras relacionadas
- CII-SR-354 Não indique a forma jurídica do beneficiário do pagamento
- CII-SR-355 Não coloque um nome na organização jurídica do beneficiário
- CII-SR-356 Não indique uma designação comercial do beneficiário
- CII-SR-357 Não indique uma morada na organização jurídica do beneficiário
- CII-SR-358 Não acrescente dados de registo legal ao beneficiário
- CII-SR-359 Não indique uma pessoa de contacto do beneficiário