CII-SR-356: Não indique uma designação comercial do beneficiário

O que significa

A designação comercial é o nome sob o qual uma empresa atua no mercado, quando difere da denominação legal. A EN 16931 prevê-a para o fornecedor (BT-28), mas não para o beneficiário do pagamento. No bloco da organização jurídica do beneficiário (SpecifiedLegalOrganization) espera-se apenas o número de matrícula (BT-61).

Porque é importante

Trata-se de um aviso, pelo que o ficheiro continua a ser aceite. Os recetores ignoram a designação comercial do beneficiário, por isso ela não aparece nos registos do adquirente. Vale a pena corrigir se o adquirente puder não reconhecer o beneficiário apenas pela denominação legal.

Como corrigir

Elimine o elemento TradingBusinessName do bloco da organização jurídica do beneficiário. Se o adquirente conhece melhor o beneficiário pela designação comercial, use-a como nome do beneficiário (BT-59) apenas se for também o nome do titular da conta bancária, para que o pagamento possa ser identificado. Caso contrário, mantenha a denominação legal.

A regra tal como foi publicada

TradingBusinessName should not be present

Onde esta regra se aplica