Was die Regel bedeutet
Geprüft wird, ob die Rechtsangaben des Zahlungsempfängers (cac:PayeeParty/cac:PartyLegalEntity) das Element cbc:CompanyLegalForm enthalten, einen Freitext zur Rechtsform des Unternehmens. Die EN 16931 kennt weitere rechtliche Informationen für den Verkäufer (BT-33), aber nichts Vergleichbares für den Zahlungsempfänger (BG-10). Dort ist als rechtliche Angabe nur die Registernummer (BT-61) erlaubt.
Warum sie wichtig ist
Die EN 16931 sieht weitere rechtliche Informationen für den Verkäufer (BT-33), nicht aber für den Zahlungsempfänger vor. Angaben über einen anderen Zahlungsempfänger gehören nicht in die rechtlichen Informationen des Verkäufers.
So beheben Sie den Fehler
Entfernen Sie cbc:CompanyLegalForm aus cac:PayeeParty/cac:PartyLegalEntity in Ihrem UBL-Export. Bezieht sich der Text auf den Verkäufer, können Sie ihn bei dessen weiteren rechtlichen Informationen (BT-33) angeben. Verschieben Sie Angaben über einen anderen Zahlungsempfänger nicht in die Angaben zum Verkäufer. Exportieren Sie die korrigierte Datei und prüfen Sie sie erneut.
Ist die Datei korrigiert, prüfen Sie sie kostenlos noch einmal: E-Rechnung prüfen
Oder Sie korrigieren die Rechnung in einem Formular und laden die korrigierte Datei für 1 Credit herunter: Eine abgelehnte E-Rechnung korrigieren
Der veröffentlichte Regeltext
A UBL invoice should not include the PayeeParty PartyLegalEntity CompanyLegalForm Wo diese Regel gilt
| Regelwerk | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Ihre Datei prüfen
Verwandte Regeln
- UBL-CR-280 Kein Einzelunternehmer-Kennzeichen beim Zahlungsempfänger
- UBL-CR-281 Der Zahlungsempfänger sollte keinen Liquidationsstatus enthalten
- UBL-CR-282 Gesellschaftskapital des Zahlungsempfängers weglassen
- UBL-CR-283 Kennzeichen für voll eingezahlte Anteile des Zahlungsempfängers weglassen
- UBL-CR-284 Registeranschrift des Zahlungsempfängers weglassen
- UBL-CR-285 Registerbeschreibung des Zahlungsempfängers weglassen