Was die Regel bedeutet
Der Zahlungsempfänger (BG-10) ist die Partei, die das Geld erhält, wenn das nicht der Verkäufer ist. Die Regel prüft, dass im Block der rechtlichen Angaben des Zahlungsempfängers keine cac:RegistrationAddress steht, also die Anschrift, unter der der Zahlungsempfänger eingetragen ist. Der Standard führt Postanschriften für den Verkäufer (BG-5), den Käufer (BG-8) und den Steuervertreter des Verkäufers (BG-12), nicht für den Zahlungsempfänger.
Warum sie wichtig ist
Die EN 16931 sieht keine Registeranschrift in den Rechtsangaben des Zahlungsempfängers vor. Aus dieser Warnung lässt sich nicht ableiten, ob die Datei angenommen oder die Anschrift vom Empfänger gelesen wird.
So beheben Sie den Fehler
Entfernen Sie cac:RegistrationAddress aus cac:PayeeParty/cac:PartyLegalEntity im exportierten XML. Die Postanschrift des Verkäufers (BG-5) bleibt unverändert. Exportieren Sie die korrigierte Datei und prüfen Sie sie erneut.
Ist die Datei korrigiert, prüfen Sie sie kostenlos noch einmal: E-Rechnung prüfen
Oder Sie korrigieren die Rechnung in einem Formular und laden die korrigierte Datei für 1 Credit herunter: Eine abgelehnte E-Rechnung korrigieren
Der veröffentlichte Regeltext
A UBL invoice should not include the PayeeParty PartyLegalEntity RegistrationAddress Wo diese Regel gilt
| Regelwerk | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Ihre Datei prüfen
Verwandte Regeln
- UBL-CR-285 Registerbeschreibung des Zahlungsempfängers weglassen
- UBL-CR-286 Angaben zum Hauptsitz des Zahlungsempfängers weglassen
- UBL-CR-287 Gesellschafterangaben des Zahlungsempfängers weglassen
- UBL-CR-288 Kontaktdaten des Zahlungsempfängers weglassen
- UBL-CR-289 Personenangaben zum Zahlungsempfänger weglassen
- UBL-CR-290 Beauftragten des Zahlungsempfängers weglassen