Wat de regel betekent
Een handelsnaam is de naam waaronder een bedrijf handelt als die afwijkt van de juridische naam. EN 16931 kent er een voor de leverancier (BT-28), maar niet voor de begunstigde. In het blok met de juridische organisatie van de begunstigde (SpecifiedLegalOrganization) verwacht de norm alleen het registratienummer van het bedrijf (BT-61).
Waarom het ertoe doet
Dit is een waarschuwing, dus het bestand wordt nog steeds geaccepteerd. Ontvangers negeren de handelsnaam van de begunstigde, dus hij komt niet in de administratie van de afnemer. Het is de moeite waard om dit te herstellen als de afnemer de begunstigde misschien niet herkent aan alleen de juridische naam.
Zo los je het op
Verwijder het element TradingBusinessName uit het blok met de juridische organisatie van de begunstigde. Kent de afnemer de begunstigde beter onder de handelsnaam, gebruik die dan alleen als naam van de begunstigde (BT-59) als het ook de naam op de bankrekening is, zodat de betaling aan de factuur te koppelen is. Houd anders de juridische naam aan.
De gepubliceerde tekst van de regel
TradingBusinessName should not be present Waar deze regel geldt
| Regelset | Versie |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |
Controleer je bestand
Verwante regels
- CII-SR-357 Geef de begunstigde geen adres in de juridische organisatie
- CII-SR-358 Voeg geen wettelijke registratiegegevens toe aan de begunstigde
- CII-SR-359 Geef de begunstigde geen contactpersoon
- CII-SR-360 Geef de begunstigde geen postadres
- CII-SR-361 Geef de begunstigde geen web- of e-mailadres
- CII-SR-362 Geef de begunstigde geen btw-id