Saltar para o conteúdo

Aviso

CII-SR-049: Não indique um nome comercial separado no artigo de uma linha

Em resumo

Aviso: convém verificar.

CII-SR-049 é um aviso: o artigo de uma linha contém um nome comercial separado em ram:TradeName, que a EN 16931 não utiliza neste local. Retire esse elemento. Mantenha o nome do produto no nome do artigo (BT-153, ram:Name) e, se necessário, conserve um nome comercial adicional na descrição do artigo (BT-154).

Nesta página

O que significa

O teste verifica se ram:SpecifiedTradeProduct, nos dados do artigo de uma linha (BG-31), não contém ram:TradeName diretamente dentro dele. Não proíbe a utilização do nome comercial no nome do artigo ou na descrição.

Porque é importante

A EN 16931 utiliza o nome e a descrição do artigo para esta informação, em vez de um elemento separado ram:TradeName.

Como corrigir

Confirme que ram:Name (BT-153) contém o nome do produto faturado. Se o nome comercial for diferente e for útil, acrescente-o a ram:Description (BT-154). Retire ram:TradeName, exporte novamente a fatura em CII e volte a verificar o ficheiro.

Depois de corrigir o ficheiro, volte a verificá-lo gratuitamente: Verificar uma fatura eletrónica

Ou corrija a fatura num formulário e transfira o ficheiro corrigido, por 1 crédito: Corrigir uma fatura eletrónica rejeitada

A regra tal como foi publicada

TradeName should not be present

Onde esta regra se aplica

Conjunto de regras Versão
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Texto da regra retirado de phive-rules 4.6.4.

Verifique o seu ficheiro

Arraste para aqui a sua fatura eletrónica para ver se a regra CII-SR-049 ainda falha e que outras regras falham.

Atualizado em 7 de novembro de 2026