Vai al contenuto

Avviso

CII-SR-049: Nel prodotto di una riga non usare un nome commerciale separato

In breve

Avviso: da controllare.

CII-SR-049 segnala la presenza di ram:TradeName nei dati del prodotto di una riga CII. Rimuovi questo elemento separato. Mantieni il nome del prodotto nel nome dell'articolo (BT-153, ram:Name) e, se serve, aggiungi un nome commerciale diverso alla descrizione dell'articolo (BT-154).

In questa pagina

Che cosa significa

I dati del prodotto di una riga (informazioni sull'articolo, BG-31) non dovrebbero contenere un nome commerciale (ram:TradeName). EN 16931 ha un solo nome per il prodotto, il nome dell'articolo (BT-153, ram:Name).

Perché è importante

EN 16931 usa il nome dell'articolo e la sua descrizione per queste informazioni, senza un elemento separato ram:TradeName.

Come correggerlo

Controlla che ram:Name contenga il nome del prodotto fatturato. Se un nome commerciale diverso è utile al cliente, aggiungilo a ram:Description (BT-154). Rimuovi ram:TradeName da ram:SpecifiedTradeProduct, esporta di nuovo il file CII e verificalo.

Dopo aver corretto il file, controllalo di nuovo gratis: Verificare una fattura elettronica

Oppure correggi la fattura in un modulo e scarica il file corretto, per 1 credito: Correggere una fattura elettronica con errori

Il testo ufficiale della regola

TradeName should not be present

Dove si applica questa regola

Set di regole Versione
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Testo della regola tratto da phive-rules 4.6.4.

Verifica il file

Trascina qui la fattura elettronica per vedere se CII-SR-049 dà ancora errore e quali altre regole non sono rispettate.

Aggiornato il 7 novembre 2026