Saltar para o conteúdo

Erro

FX-SCH-A-000315: Uma fatura só pode indicar um idioma do documento

Em resumo

Erro: falha nas verificações selecionadas.

FX-SCH-A-000315 significa que o cabeçalho da fatura indica mais do que um idioma do documento (ram:LanguageID). Mantenha um só código de idioma e exporte a fatura de novo.

Nesta página

O que significa

O cabeçalho do documento (ram:ExchangedDocument) pode ter no máximo um ram:LanguageID, o código do idioma em que a fatura está escrita, como pt ou en. Aplica-se ao perfil Extended do Factur-X e do ZUGFeRD.

Porque é importante

O perfil tem um só lugar para o idioma do documento. Duas entradas não cabem, por isso o ficheiro falha a verificação.

Como corrigir

Procure no seu software de faturação uma definição de idioma na fatura ou no cliente e escolha um só idioma. Se o software escrever o idioma duas vezes, atualize-o ou contacte o apoio do software. Se construir o XML manualmente, deixe um único ram:LanguageID dentro de ram:ExchangedDocument.

Depois de corrigir o ficheiro, volte a verificá-lo gratuitamente: Verificar uma fatura eletrónica

Ou corrija a fatura num formulário e transfira o ficheiro corrigido, por 1 crédito: Corrigir uma fatura eletrónica rejeitada Beta

A regra tal como foi publicada

Element 'ram:LanguageID' may occur at maximum 1 times.

Onde esta regra se aplica

Conjunto de regras Versão
Factur-X 1.09 EXTENDED 1.0.9-2
ZUGFeRD 2.5 EXTENDED 2.5.2
Texto da regra retirado de phive-rules 4.6.4.

Verifique o seu ficheiro

Arraste para aqui a sua fatura eletrónica para ver se a regra FX-SCH-A-000315 ainda falha e que outras regras falham.

Atualizado em 7 de novembro de 2026