CII-SR-394: Sem taxa de câmbio em descontos e encargos da fatura

O que significa

Um desconto (BG-20) ou um encargo (BG-21) sobre a fatura inteira contém o elemento ActualTradeCurrencyExchange, que guarda uma taxa de câmbio. A EN 16931 não tem taxa de câmbio num desconto ou encargo isolado: estes valores são indicados na moeda da fatura (BT-5).

Porque é importante

Trata-se de um aviso, pelo que a fatura continua a ser aceite. O software do adquirente não lê a taxa de câmbio, pelo que qualquer conversão que ela descreva é ignorada. Vale a pena corrigir se o valor do desconto ou encargo não estiver na moeda da fatura, porque então os totais podem não bater certo do lado do adquirente.

Como corrigir

Retire o elemento ActualTradeCurrencyExchange e indique o desconto ou encargo na moeda da fatura. Se o IVA também tiver de ser comunicado noutra moeda, a EN 16931 fá-lo uma só vez para a fatura inteira, com a moeda de contabilização do IVA (BT-6) e o valor total do IVA nessa moeda (BT-111).

A regra tal como foi publicada

ActualTradeCurrencyExchange should not be present

Onde esta regra se aplica