Wat de regel betekent
Deze regel kijkt naar de afleverpartij (cac:DeliveryParty), de partij aan wie de goederen of diensten worden geleverd, in de leveringsgegevens van een factuur of creditfactuur in UBL. Hij controleert dat de partij geen cac:Language heeft. UBL staat daar een taal toe, maar EN 16931 heeft er geen veld voor.
Waarom het ertoe doet
EN 16931 gebruikt geen taalelement bij de afleverpartij. Deze regel controleert niet de taal van de factuurtekst.
Zo los je het op
Pas je factuurexport aan zodat cac:Language niet bij de afleverpartij wordt opgenomen. Je hoeft voor deze regel geen taalvoorkeur uit je klantgegevens te verwijderen of de taal van de factuurtekst te wijzigen. Maak je de XML zelf, verwijder dan cac:Language uit cac:Delivery/cac:DeliveryParty. Controleer het geëxporteerde bestand opnieuw.
Zodra het bestand is gecorrigeerd, controleer je het gratis opnieuw: E-factuur controleren
Of corrigeer de factuur in een formulier en download het gecorrigeerde bestand voor 1 credit: Een afgekeurde e-factuur herstellen
De gepubliceerde tekst van de regel
A UBL invoice should not include the DeliveryParty Language Waar deze regel geldt
| Regelset | Versie |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Controleer je bestand
Verwante regels
- UBL-CR-394 Zet het afleveradres niet onder de afleverpartij zelf
- UBL-CR-395 Laat de fysieke locatie van de afleverpartij weg
- UBL-CR-396 Laat de belastinggegevens van de afleverpartij weg
- UBL-CR-397 Laat de bedrijfsregistratie van de afleverpartij weg
- UBL-CR-398 Laat de contactgegevens van de afleverpartij weg
- UBL-CR-399 Laat het blok met persoonsgegevens van de afleverpartij weg