Ce înseamnă
Regula verifică destinatarul livrării (cac:DeliveryParty), adică partea căreia i se livrează bunurile sau serviciile, din informațiile de livrare ale unei facturi UBL sau ale unei facturi storno UBL. Ea cere ca destinatarul să nu aibă cac:Language. UBL permite acolo o limbă, dar EN 16931, standardul european al facturii electronice, nu are niciun termen de afaceri pentru ea.
De ce contează
EN 16931 nu folosește un element pentru limbă în informațiile destinatarului livrării. Regula nu verifică limba textului facturii.
Cum rezolvi problema
Configurează exportul facturii astfel încât să nu includă cac:Language pentru destinatarul livrării. Nu trebuie să ștergi preferința de limbă din fișa clientului sau să schimbi limba textului facturii pentru această regulă. Dacă modifici XML-ul direct, șterge cac:Language din cac:Delivery/cac:DeliveryParty. Exportă fișierul și verifică-l din nou.
După ce corectezi fișierul, verifică-l din nou, gratuit: Verifică o factură electronică
Sau corectează factura într-un formular și descarcă fișierul corectat, pentru 1 credit: Corectează o factură electronică cu erori
Regula așa cum este publicată
A UBL invoice should not include the DeliveryParty Language Unde se aplică regula
| Set de reguli | Versiune |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Verifică fișierul
Reguli conexe
- UBL-CR-394 Elimină adresa poștală a destinatarului livrării
- UBL-CR-395 Elimină locația fizică proprie a destinatarului livrării
- UBL-CR-396 Elimină datele fiscale ale destinatarului livrării
- UBL-CR-397 Elimină datele de persoană juridică ale destinatarului livrării
- UBL-CR-398 Elimină datele de contact ale destinatarului livrării
- UBL-CR-399 Elimină datele despre persoană ale destinatarului livrării