Was die Regel bedeutet
Die Regel warnt, wenn der Block Zahlungsbedingungen (cac:PaymentTerms) der Rechnung oder Rechnungskorrektur ein cac:ValidityPeriod enthält. In UBL ist das der Zeitraum, in dem diese Zahlungsbedingungen gültig sind. Die EN 16931 sieht dafür einen Text (BT-20) vor, aber keinen Gültigkeitszeitraum. Es ist nur eine Warnung.
Warum sie wichtig ist
Die EN 16931 sieht cac:ValidityPeriod in cac:PaymentTerms nicht vor.
So beheben Sie den Fehler
Entfernen Sie den Gültigkeitszeitraum. Ist eine Begrenzung wichtig, etwa ein Skonto, das zu einem bestimmten Datum endet, schreiben Sie sie in den Text der Zahlungsbedingungen (BT-20). Im XML löschen Sie cac:ValidityPeriod aus cac:PaymentTerms. Wählen Sie in Ihrer Rechnungssoftware das vom Empfänger verlangte Ausgabeformat (zum Beispiel Peppol BIS oder XRechnung) und exportieren Sie erneut.
Ist die Datei korrigiert, prüfen Sie sie kostenlos noch einmal: E-Rechnung prüfen
Oder Sie korrigieren die Rechnung in einem Formular und laden die korrigierte Datei für 1 Credit herunter: Eine abgelehnte E-Rechnung korrigieren
Der veröffentlichte Regeltext
A UBL invoice should not include the PaymentTerms ValidityPeriod Wo diese Regel gilt
| Regelwerk | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Ihre Datei prüfen
Verwandte Regeln
- UBL-CR-470 Anzahlungen als gezahlten Betrag angeben, nicht einzeln
- UBL-CR-471 Keine Kennung bei Nachlass oder Zuschlag auf Rechnungsebene
- UBL-CR-472 Nachlass oder Zuschlag nicht als vorausgezahlt kennzeichnen
- UBL-CR-473 Keine Reihenfolgennummer bei Nachlass oder Zuschlag
- UBL-CR-474 Kein Kontierungscode bei Nachlass oder Zuschlag
- UBL-CR-475 Keine Kontierungsangabe bei Nachlass oder Zuschlag