Was die Regel bedeutet
Die Prüfung betrachtet die oberste Ebene des UBL-Dokuments und warnt, wenn cac:DeliveryTerms direkt unter der Rechnung oder Rechnungskorrektur steht, also außerhalb der Lieferinformationen. In UBL kann damit zum Beispiel geregelt werden, wer während des Transports das Verlustrisiko trägt. Die EN 16931 hat dafür kein eigenes strukturiertes Feld. UBL-CR-406 ist dieselbe Prüfung für Lieferbedingungen innerhalb der Lieferinformationen.
Warum sie wichtig ist
Die UBL-Abbildung der EN 16931 sieht cac:DeliveryTerms direkt unter dem Wurzelelement der Rechnung oder Rechnungskorrektur nicht vor. Lieferbedingungen als Text in einer Rechnungsnotiz sind nicht Gegenstand dieser Regel.
So beheben Sie den Fehler
Löschen Sie das Element cac:DeliveryTerms, das direkt unter dem Wurzelelement der Rechnung oder Rechnungskorrektur steht. Braucht der Käufer die Bedingungen, schreiben Sie sie als Text in die Rechnungsnotiz (BT-22). Exportieren Sie die korrigierte Datei und prüfen Sie sie erneut.
Ist die Datei korrigiert, prüfen Sie sie kostenlos noch einmal: E-Rechnung prüfen
Oder Sie korrigieren die Rechnung in einem Formular und laden die korrigierte Datei für 1 Credit herunter: Eine abgelehnte E-Rechnung korrigieren
Der veröffentlichte Regeltext
A UBL invoice should not include the DeliveryTerms Wo diese Regel gilt
| Regelwerk | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Ihre Datei prüfen
Verwandte Regeln
- UBL-CR-411 Eine Zahlungsart sollte keine eigene Kennung haben
- UBL-CR-412 Das Fälligkeitsdatum einer Rechnung gehört nicht in die Zahlungsart
- UBL-CR-413 Die Zahlungsart sollte keinen Zahlungskanal-Code haben
- UBL-CR-414 Zahlungsangaben sollten keine Anweisungskennung enthalten
- UBL-CR-415 Kartendaten sollten keinen Kartentyp-Code enthalten
- UBL-CR-416 Kartendaten sollten kein Gültig-ab-Datum enthalten