Che cosa significa
Il controllo guarda il livello più alto del documento UBL e segnala un avviso quando cac:DeliveryTerms si trova direttamente sotto la fattura o la nota di credito, fuori dai dati di consegna. In UBL queste condizioni possono dire, per esempio, chi sopporta il rischio di perdita della merce durante il trasporto. EN 16931 non ha un campo per questo. UBL-CR-406 è lo stesso controllo per le condizioni di consegna dentro i dati di consegna. Vale per i file UBL, non per la FatturaPA.
Perché è importante
EN 16931 non usa cac:DeliveryTerms direttamente sotto l'elemento radice della fattura o della nota di credito. Questo controllo riguarda quella posizione nell'XML, non le condizioni scritte nella nota in fattura.
Come correggerlo
Elimina l'elemento cac:DeliveryTerms che si trova direttamente sotto l'elemento radice della fattura o della nota di credito. Se il cliente ha bisogno delle condizioni, scrivile come testo semplice nella nota in fattura (BT-22). Esporta il file corretto e verificalo di nuovo.
Dopo aver corretto il file, controllalo di nuovo gratis: Verificare una fattura elettronica
Oppure correggi la fattura in un modulo e scarica il file corretto, per 1 credito: Correggere una fattura elettronica con errori
Il testo ufficiale della regola
A UBL invoice should not include the DeliveryTerms Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Verifica il file
Regole correlate
- UBL-CR-411 Il mezzo di pagamento non deve avere un proprio identificativo
- UBL-CR-412 Nella fattura UBL la scadenza non va nel mezzo di pagamento
- UBL-CR-413 Il mezzo di pagamento non deve avere un codice del canale
- UBL-CR-414 Il pagamento non deve avere un identificativo di istruzione
- UBL-CR-415 I dati della carta non devono indicare il tipo di carta
- UBL-CR-416 I dati della carta non devono avere una data di inizio validità