Was die Regel bedeutet
Die Prüfung betrachtet die Lieferinformationen (BG-13) der Rechnung oder Rechnungskorrektur und warnt, wenn sie cac:DeliveryTerms enthalten. In UBL kann damit zum Beispiel geregelt werden, wer während des Transports das Verlustrisiko trägt. Die EN 16931 hat dafür kein eigenes strukturiertes Feld. UBL-CR-410 ist die passende Regel für Lieferbedingungen, die auf oberster Ebene des Dokuments stehen.
Warum sie wichtig ist
Die UBL-Abbildung der EN 16931 sieht cac:DeliveryTerms innerhalb von cac:Delivery nicht vor. Lieferbedingungen als Text in einer Rechnungsnotiz sind nicht Gegenstand dieser Regel.
So beheben Sie den Fehler
Löschen Sie cac:DeliveryTerms aus cac:Delivery. Braucht der Käufer die Bedingungen, schreiben Sie sie als Text in die Rechnungsnotiz (BT-22). Exportieren Sie die korrigierte Datei und prüfen Sie sie erneut.
Ist die Datei korrigiert, prüfen Sie sie kostenlos noch einmal: E-Rechnung prüfen
Oder Sie korrigieren die Rechnung in einem Formular und laden die korrigierte Datei für 1 Credit herunter: Eine abgelehnte E-Rechnung korrigieren
Der veröffentlichte Regeltext
A UBL invoice should not include the Delivery DeliveryTerms Wo diese Regel gilt
| Regelwerk | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Ihre Datei prüfen
Verwandte Regeln
- UBL-CR-407 Die Lieferung sollte keine Mindestliefereinheit enthalten
- UBL-CR-408 Die Lieferung sollte keine Höchstliefereinheit enthalten
- UBL-CR-409 Die Lieferung sollte keine Sendungsangaben enthalten
- UBL-CR-410 Lieferbedingungen sollten nicht auf Dokumentebene stehen
- UBL-CR-411 Eine Zahlungsart sollte keine eigene Kennung haben
- UBL-CR-412 Das Fälligkeitsdatum einer Rechnung gehört nicht in die Zahlungsart