Was die Regel bedeutet
Die Prüfung betrachtet die Lieferinformationen (BG-13) der Rechnung oder Rechnungskorrektur. Sie warnt, wenn der Lieferempfänger (cac:Delivery/cac:DeliveryParty) einen Block cac:PowerOfAttorney enthält, also die Angabe, wer in seinem Namen handeln darf. UBL kennt dieses Element, die EN 16931 nutzt es dort nicht. Der Name des Lieferempfängers (BT-70) ist davon getrennt. Die Kennung des Lieferorts (BT-71) und die Lieferadresse (BG-15) gehören zu cac:DeliveryLocation.
Warum sie wichtig ist
Eine Vollmacht gehört nicht zu den Angaben, die die EN 16931 beim Lieferempfänger vorsieht. Diese Regel meldet den zusätzlichen XML-Block als Warnung.
So beheben Sie den Fehler
Passen Sie Ihren Rechnungsexport so an, dass er cac:PowerOfAttorney beim Lieferempfänger weglässt. Können Sie den Export nicht selbst anpassen, bitten Sie Ihren Softwareanbieter darum. Wenn Sie das XML selbst erzeugen, löschen Sie cac:PowerOfAttorney aus cac:Delivery/cac:DeliveryParty. Muss der Käufer von der Vollmacht wissen, nennen Sie sie in der Rechnungsnotiz (BT-22). Prüfen Sie die exportierte Datei erneut.
Ist die Datei korrigiert, prüfen Sie sie kostenlos noch einmal: E-Rechnung prüfen
Oder Sie korrigieren die Rechnung in einem Formular und laden die korrigierte Datei für 1 Credit herunter: Eine abgelehnte E-Rechnung korrigieren
Der veröffentlichte Regeltext
A UBL invoice should not include the DeliveryParty PowerOfAttorney Wo diese Regel gilt
| Regelwerk | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Ihre Datei prüfen
Verwandte Regeln
- UBL-CR-403 Der Lieferempfänger sollte kein Bankkonto enthalten
- UBL-CR-404 Die Lieferung sollte keine zu benachrichtigende Partei nennen
- UBL-CR-405 Die Lieferung sollte keine Versandangaben enthalten
- UBL-CR-406 Die Lieferung sollte keine Lieferbedingungen enthalten
- UBL-CR-407 Die Lieferung sollte keine Mindestliefereinheit enthalten
- UBL-CR-408 Die Lieferung sollte keine Höchstliefereinheit enthalten