Was die Regel bedeutet
Die Zahlungsbedingungen enthalten das Element ApplicableTradePaymentDiscountTerms, einen strukturierten Block, der einen Zahlungsnachlass für frühe Zahlung (Skonto) beschreibt. Das ist kein Nachlass auf Positionen oder auf die gesamte Rechnung. EN 16931 verwendet den Block nicht und kennt die Zahlungsbedingungen nur als Freitext (BT-20).
Warum sie wichtig ist
Das ist nur eine Warnung, die Rechnung wird weiterhin angenommen. Die Software des Käufers liest den Block nicht, das Skontoangebot ist für ihn also nicht sichtbar. Beheben sollten Sie es, wenn der Käufer das Angebot sehen soll, denn sonst zahlt er womöglich später und verliert das Skonto.
So beheben Sie den Fehler
Entfernen Sie das Element ApplicableTradePaymentDiscountTerms. Schreiben Sie das Angebot in den Text der Zahlungsbedingungen (BT-20), zum Beispiel 2 % Skonto bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen. Die Rechnungssummen bleiben unverändert, denn das Skonto gilt nur, wenn der Käufer früh zahlt. Die XRechnung schreibt für diesen Text ein festes Muster vor (#SKONTO#TAGE=10#PROZENT=2.00#), nutzen Sie deshalb die Skonto-Option Ihrer Software, falls sie eine hat.
Der veröffentlichte Regeltext
ApplicableTradePaymentDiscountTerms should not be present Wo diese Regel gilt
| Regelwerk | Version |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |
Ihre Datei prüfen
Verwandte Regeln
- CII-SR-409 Zahlungsempfänger gehört nicht in die Zahlungsbedingungen
- CII-SR-411 Kein Informationsbetrag in den Rechnungssummen
- CII-SR-412 Summe der Nachlässe nicht als TotalDiscountAmount angeben
- CII-SR-413 TotalAllowanceChargeAmount in den Rechnungssummen weglassen
- CII-SR-414 RetailValueExcludingTaxInformationAmount in den Summen weglassen
- CII-SR-415 TotalDepositFeeInformationAmount in den Summen weglassen