Wat de regel betekent
De betalingsvoorwaarden bevatten een ApplicableTradePaymentDiscountTerms-element: een gestructureerd blok dat een korting voor vroege betaling beschrijft. Dat is geen korting op de factuurregels of op de hele factuur. EN 16931 gebruikt het blok niet en geeft de betalingsvoorwaarden als vrije tekst (BT-20).
Waarom het ertoe doet
Dit is een waarschuwing, dus de factuur wordt nog steeds geaccepteerd. De software van de afnemer leest het blok niet, dus het aanbod voor vroege betaling is voor hen niet zichtbaar. Het loont om dit aan te passen als je wilt dat de afnemer het aanbod ziet, want anders betaalt de afnemer mogelijk te laat en loopt de korting mis.
Zo los je het op
Verwijder het ApplicableTradePaymentDiscountTerms-element. Schrijf het aanbod in de tekst van de betalingsvoorwaarden (BT-20), bijvoorbeeld 2% korting bij betaling binnen 10 dagen. De factuurtotalen blijven zoals ze zijn, want de korting geldt alleen als de afnemer vroeg betaalt. XRechnung schrijft voor deze tekst een eigen opmaak voor, dus gebruik de Skonto-optie van je software als die er is.
De gepubliceerde tekst van de regel
ApplicableTradePaymentDiscountTerms should not be present Waar deze regel geldt
| Regelset | Versie |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |