Was die Regel bedeutet
Jede Position (BG-25) hat einen Block mit Artikelinformationen (BG-31). Die Regel prüft, dass darin das Element Designation (ram:Designation) nicht vorkommt. EN 16931 hat kein Feld mit diesem Namen: Der Produktname gehört in den Artikelnamen (BT-153), zusätzlicher Text in die Artikelbeschreibung (BT-154).
Warum sie wichtig ist
Die CII-Abbildung von EN 16931 sieht eigene Felder für den Artikelnamen und die Artikelbeschreibung vor, nicht das Element ram:Designation.
So beheben Sie den Fehler
Prüfen Sie den Inhalt von ram:Designation. Übernehmen Sie benötigte Angaben ohne Dopplungen in ram:SpecifiedTradeProduct/ram:Name (BT-153) oder ram:SpecifiedTradeProduct/ram:Description (BT-154). Entfernen Sie anschließend ram:Designation und prüfen Sie die korrigierte Datei erneut. Falls Ihre Software das Element weiterhin ausgibt, bitten Sie Ihren Softwareanbieter, den CII-Export anzupassen.
Ist die Datei korrigiert, prüfen Sie sie kostenlos noch einmal: E-Rechnung prüfen
Oder Sie korrigieren die Rechnung in einem Formular und laden die korrigierte Datei für 1 Credit herunter: Eine abgelehnte E-Rechnung korrigieren
Der veröffentlichte Regeltext
Designation should not be present Wo diese Regel gilt
| Regelwerk | Version |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |
Ihre Datei prüfen
Verwandte Regeln
- CII-SR-065 Auslaufdatum des Artikels weglassen
- CII-SR-066 Änderungsdatum der Produktdaten in einer Position weglassen
- CII-SR-067 Element ID bei Artikeleigenschaften weglassen
- CII-SR-068 Element TypeCode bei Artikeleigenschaften weglassen
- CII-SR-069 Jede Artikeleigenschaft braucht genau einen Namen
- CII-SR-070 Messwerte bei Artikeleigenschaften als Text angeben