Zum Inhalt springen

Schwerwiegend

CII-SR-069: Jede Artikeleigenschaft braucht genau einen Namen

Kurz gesagt

Schwerwiegend: Die Rechnung besteht die ausgewählten Prüfungen nicht.

CII-SR-069 verlangt für jede Artikeleigenschaft einer Position genau ein Element ram:Description für den Namen (BT-160). Ergänzen Sie das fehlende Element oder entfernen Sie zusätzliche ram:Description-Elemente, sodass jede ram:ApplicableProductCharacteristic genau eines enthält.

Auf dieser Seite

Was die Regel bedeutet

Die Regel zählt für jede Artikeleigenschaft (BG-32) die untergeordneten ram:Description-Elemente und verlangt genau eines. Sowohl kein Element als auch mehrere Elemente führen zu einem Fehler. Ob der Textinhalt leer ist, prüft dieser Test nicht.

Warum sie wichtig ist

Die CII-Abbildung von EN 16931 sieht für jede Artikeleigenschaft genau ein Namenselement für BT-160 vor. Fehlt es oder kommt es mehrfach vor, schlägt diese Prüfung fehl.

So beheben Sie den Fehler

Ergänzen Sie in jeder betroffenen ram:ApplicableProductCharacteristic ein fehlendes ram:Description-Element mit dem Namen der Eigenschaft. Entfernen Sie doppelte Namenselemente. Beschreiben mehrere Namen unterschiedliche Eigenschaften, teilen Sie diese in separate ram:ApplicableProductCharacteristic-Elemente auf und ordnen Sie ihnen die jeweiligen Werte in ram:Value (BT-161) zu. Entfernen Sie nicht benötigte Eigenschaften als Ganzes und prüfen Sie die Datei erneut.

Ist die Datei korrigiert, prüfen Sie sie kostenlos noch einmal: E-Rechnung prüfen

Oder Sie korrigieren die Rechnung in einem Formular und laden die korrigierte Datei für 1 Credit herunter: Eine abgelehnte E-Rechnung korrigieren

Der veröffentlichte Regeltext

Description should exist maximum once.

Wo diese Regel gilt

Regelwerk Version
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Regeltext aus phive-rules 4.6.4.

Ihre Datei prüfen

Legen Sie Ihre E-Rechnung ab, um zu sehen, ob sie noch gegen CII-SR-069 verstößt und welche weiteren Regeln sie verletzt.

Aktualisiert am 6. November 2026