Vai al contenuto

Avviso

CII-SR-064: Non usare l'elemento Designation nei dati prodotto di una riga

In breve

Avviso: da controllare.

CII-SR-064 segnala che una riga contiene ram:Designation nei dati del prodotto, un elemento non previsto dalla mappatura CII di EN 16931. Rimuovilo, conservando il nome del prodotto nel nome dell'articolo (BT-153) e gli eventuali dettagli nella descrizione dell'articolo (BT-154).

In questa pagina

Che cosa significa

In un file CII (il formato XML usato da XRechnung, ZUGFeRD e Factur-X) ogni riga della fattura (BG-25) ha un blocco con i dati del prodotto (informazioni sull'articolo, BG-31). La regola controlla che questo blocco, ram:SpecifiedTradeProduct, non contenga ram:Designation. Anche un elemento vuoto genera l'avviso.

Perché è importante

La mappatura CII di EN 16931 usa campi separati per il nome e la descrizione dell'articolo, non ram:Designation.

Come correggerlo

Controlla il testo prima di eliminare ram:Designation. Conserva il nome del prodotto in ram:SpecifiedTradeProduct/ram:Name (BT-153) e gli eventuali dettagli in ram:SpecifiedTradeProduct/ram:Description (BT-154), senza duplicare il testo già presente. Elimina ram:Designation e verifica di nuovo il file corretto. Se il gestionale continua ad aggiungerlo, chiedi all'assistenza di correggere l'esportazione CII.

Dopo aver corretto il file, controllalo di nuovo gratis: Verificare una fattura elettronica

Oppure correggi la fattura in un modulo e scarica il file corretto, per 1 credito: Correggere una fattura elettronica con errori

Il testo ufficiale della regola

Designation should not be present

Dove si applica questa regola

Set di regole Versione
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Testo della regola tratto da phive-rules 4.6.4.

Verifica il file

Trascina qui la fattura elettronica per vedere se CII-SR-064 dà ancora errore e quali altre regole non sono rispettate.

Aggiornato il 7 novembre 2026