Zum Inhalt springen

Schwerwiegend

BR-CL-23: Mengeneinheiten müssen aus UN/ECE-Empfehlung 20 oder 21 stammen

Kurz gesagt

Schwerwiegend: Die Rechnung besteht die ausgewählten Prüfungen nicht.

BR-CL-23 bedeutet, dass ein Code für die Mengeneinheit (BT-130 oder BT-150) nicht in UN/ECE-Empfehlung 20 oder 21 steht. Ordnen Sie in Ihrer Rechnungssoftware die Einheiten den UN/ECE-Codes zu (die meisten Programme haben dafür eine Einstellung) und exportieren Sie erneut.

Auf dieser Seite

Was die Regel bedeutet

Jede Mengeneinheit, für Mengen (BT-130) und für die Basismenge des Preises (BT-150), muss ein Code aus UN/ECE-Empfehlung 20 oder 21 sein, zum Beispiel C62 für Stück (Einheit), H87 für Stück, HUR für Stunden, DAY für Tage, KGM für Kilogramm oder MTR für Meter. Abkürzungen wie "Stk", "Std", "h" oder "kg" sind keine Codes.

Warum sie wichtig ist

Codes werden von Software gelesen, nicht von Menschen. Ein Wert außerhalb der vereinbarten Codeliste lässt sich nicht auswerten, deshalb weist das System des Empfängers die Rechnung ab, auch wenn der Wert für einen Menschen plausibel aussieht.

So beheben Sie den Fehler

Ordnen Sie in Ihrer Rechnungssoftware die Einheiten den UN/ECE-Codes zu (die meisten Programme haben dafür eine Einstellung) und exportieren Sie erneut. Wenn Sie das XML selbst erzeugen, schreiben Sie den Code ins Attribut unitCode, etwa unitCode="HUR" für Stunden.

Der veröffentlichte Regeltext

Unit code MUST be coded according to the UN/ECE Recommendation 20 with Rec 21 extension

Wo diese Regel gilt

Regelwerk Version
EN 16931 (UBL) 1.3.17
EN 16931 (UBL credit note) 1.3.17
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (UBL) 3.0.2
XRechnung 3.0 (UBL credit note) 3.0.2
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) 2026.5
Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) 2026.5
SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) 2.0.3.13
SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) 2.0.3.13
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (UBL invoice) 1.4.0-04
France CTC (UBL credit note) 1.4.0-04
France CTC (CII) 1.4.0-04
CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 1.0.9
CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 1.0.9
Regeltext aus phive-rules 4.6.4.

Ihre Datei prüfen

Legen Sie Ihre E-Rechnung ab, um zu sehen, ob sie noch gegen BR-CL-23 verstößt und welche weiteren Regeln sie verletzt.

Aktualisiert am 6. November 2026