Ce que signifie la règle
Chaque unité de mesure, pour les quantités (BT-130) et pour la quantité de base du prix (BT-150), doit être un code des recommandations UN/ECE 20 ou 21, par exemple C62 pour l'unité, H87 pour la pièce, HUR pour l'heure, DAY pour le jour, KGM pour le kilogramme ou MTR pour le mètre. Des abréviations comme « pce », « h » ou « kg » ne sont pas des codes.
Pourquoi elle compte
Les codes sont lus par des logiciels, pas par des personnes. Une valeur hors de la liste convenue ne peut pas être interprétée, et le système du destinataire rejette la facture même si la valeur paraît sensée à un lecteur.
Comment corriger
Faites correspondre les unités de votre logiciel de facturation aux codes UN/ECE (la plupart des logiciels ont un réglage pour cela) et exportez de nouveau. Si vous produisez le XML vous-même, écrivez le code dans l'attribut unitCode, par exemple unitCode="HUR" pour des heures.
Le texte publié de la règle
Unit code MUST be coded according to the UN/ECE Recommendation 20 with Rec 21 extension Où cette règle s’applique
| Jeu de règles | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Vérifier votre fichier
Règles liées
- BR-CL-24 Les pièces jointes doivent être en PDF, PNG, JPEG, CSV, XLSX ou ODS
- BR-CL-25 Les schémas d'adresse électronique doivent venir de la liste EAS
- BR-CL-26 Le schéma du lieu de livraison doit venir de ISO 6523
- BR-CL-22 Les codes motif d'exonération doivent venir de la liste VATEX
- BR-CL-21 Le schéma de l'identifiant standard d'article doit venir de ISO 6523
- BR-CL-20 Les codes motif de frais doivent venir de UNTDID 7161