Vai al contenuto

Errore fatale

UBL-SR-40: Il cliente può avere un solo nome commerciale

In breve

Errore grave: non supera i controlli selezionati.

UBL-SR-40 significa che il cliente ha più di un nome commerciale (BT-45). Tieni un solo nome commerciale e genera di nuovo il file.

In questa pagina

Che cosa significa

Il nome commerciale del cliente (BT-45) è il nome con cui il cliente opera, quando è diverso dalla ragione sociale (BT-44). Sta in cac:PartyName/cbc:Name dentro il blocco del cliente (cac:AccountingCustomerParty) e può comparire una sola volta nella fattura o nella nota di credito.

Perché è importante

EN 16931 ammette al massimo un nome commerciale del cliente nella fattura o nella nota di credito.

Come correggerlo

Apri la scheda del cliente nel tuo software di fatturazione e cerca un nome duplicato, per esempio un nome commerciale che viene esportato anche come secondo nome. Tieni il nome commerciale una volta sola e scrivi la ragione sociale nel campo apposito. Se generi tu l'XML, cac:AccountingCustomerParty/cac:Party può contenere al massimo un cac:PartyName/cbc:Name.

Dopo aver corretto il file, controllalo di nuovo gratis: Verificare una fattura elettronica

Oppure correggi la fattura in un modulo e scarica il file corretto, per 1 credito: Correggere una fattura elettronica con errori

Il testo ufficiale della regola

Buyer trade name shall occur maximum once

Dove si applica questa regola

Set di regole Versione
EN 16931 (UBL) 1.3.17
EN 16931 (UBL credit note) 1.3.17
XRechnung 3.0 (UBL) 3.0.2
XRechnung 3.0 (UBL credit note) 3.0.2
Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) 2026.5
Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) 2026.5
SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) 2.0.3.13
SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) 2.0.3.13
France CTC (UBL invoice) 1.4.0-04
France CTC (UBL credit note) 1.4.0-04
CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 1.0.9
CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 1.0.9
Testo della regola tratto da phive-rules 4.6.4.

Verifica il file

Trascina qui la fattura elettronica per vedere se UBL-SR-40 dà ancora errore e quali altre regole non sono rispettate.

Aggiornato il 7 novembre 2026