Che cosa significa
Se il fornitore ha nominato un rappresentante fiscale che assolve l'IVA per suo conto, questo soggetto sta in cac:TaxRepresentativeParty (BG-11) e il suo indirizzo postale è BG-12. La norma EN 16931 prevede per l'indirizzo solo righe di indirizzo, città, CAP, provincia o regione e codice paese. La regola segnala un cbc:TimezoneOffset in quell'indirizzo, anche se vuoto. Questo elemento indica uno scostamento orario rispetto a UTC, per esempio +01:00, per cui EN 16931 non ha un campo. Riguarda le fatture e le note di credito in formato UBL, usato da Peppol e XRechnung (formati esteri), non dalla FatturaPA.
Perché è importante
EN 16931 non prevede uno scostamento orario nell'indirizzo postale del rappresentante fiscale (BG-12).
Come correggerlo
Elimina cbc:TimezoneOffset da cac:TaxRepresentativeParty/cac:PostalAddress nell'XML esportato. Elimina l'intero elemento, senza lasciarlo vuoto. Se il software lo aggiunge automaticamente, chiedi all'assistenza come escluderlo dall'esportazione. Verifica di nuovo il file esportato.
Dopo aver corretto il file, controllalo di nuovo gratis: Verificare una fattura elettronica
Oppure correggi la fattura in un modulo e scarica il file corretto, per 1 credito: Correggere una fattura elettronica con errori
Il testo ufficiale della regola
A UBL invoice should not include the TaxRepresentativeParty PostalAddress TimezoneOffset Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Verifica il file
Regole correlate
- UBL-CR-323 Nessun nome del paese nell'indirizzo del rappresentante fiscale
- UBL-CR-324 Nessuna coordinata geografica nell'indirizzo del rappresentante fiscale
- UBL-CR-325 Nessuna sede fisica per il rappresentante fiscale
- UBL-CR-326 Nessuna denominazione registrata nei dati fiscali del rappresentante
- UBL-CR-327 Nessun codice del livello fiscale per il rappresentante fiscale
- UBL-CR-328 Nessun codice di esenzione per il rappresentante fiscale