UBL-SR-20: Le bénéficiaire a au plus un identifiant hors SEPA et se distingue du vendeur

Ce que signifie la règle

L'identifiant du bénéficiaire (BT-60) désigne la partie payée lorsqu'elle n'est pas le vendeur. La règle compte les éléments cbc:ID du cac:PartyIdentification du bénéficiaire et n'en autorise qu'un, en ignorant ceux dont le schemeID est SEPA (sans tenir compte de la casse), utilisé pour l'identifiant du créancier attribué par la banque (BT-90) lors d'un prélèvement. La règle reprend aussi le contrôle de nom de UBL-SR-19 : le nom du bénéficiaire doit différer du nom du vendeur, de sorte que l'absence de l'élément du nom du bénéficiaire ou du vendeur, ou des noms identiques, fait aussi échouer la règle.

Pourquoi elle compte

Lorsqu'un bénéficiaire est indiqué, la norme EN 16931 autorise au plus un identifiant hors SEPA et exige des noms présents et différents pour le bénéficiaire et le vendeur.

Comment corriger

Dans votre logiciel de facturation, ouvrez les informations du bénéficiaire du paiement et ne gardez qu'un identifiant hors SEPA, par exemple un numéro d'entreprise ou un GLN. Si vous êtes payé vous-même, videz ces informations pour que le fichier ne contienne pas de bénéficiaire, car le nom du bénéficiaire doit différer de celui du vendeur. Si vous indiquez un bénéficiaire, vérifiez que les éléments du nom du bénéficiaire et du vendeur sont tous deux présents. Dans le XML, gardez un seul cbc:ID dans cac:PayeeParty/cac:PartyIdentification, sans compter ceux dont le schemeID est SEPA, quelle que soit la casse.

Le texte publié de la règle

Payee identifier shall occur maximum once, if the Payee is different from the Seller

Où cette règle s’applique