Zum Inhalt springen

Warnung

CII-SR-379: Keinen noch verfügbaren Kartenbetrag angeben

Kurz gesagt

Warnung: Prüfung empfohlen.

CII-SR-379 bedeutet, dass die Angaben zur Zahlungskarte in der Datei ein Element CreditAvailableAmount enthalten, den noch verfügbaren Betrag der Karte, den EN 16931 nicht vorsieht. Löschen Sie dieses Element. Die Datei wird trotzdem angenommen.

Auf dieser Seite

Was die Regel bedeutet

Die Angaben zur Zahlungskarte (ApplicableTradeSettlementFinancialCard) in den Zahlungsangaben enthalten ein Element CreditAvailableAmount, in dem steht, wie viel mit der Karte noch ausgegeben werden kann. EN 16931 hat dafür kein Feld und erlaubt nur die Kartennummer (BT-87) und den Namen des Karteninhabers (BT-88).

Warum sie wichtig ist

Das ist nur eine Warnung, die Datei wird also angenommen. Der Wert hat keinen Einfluss darauf, was der Käufer schuldet, und die Software des Käufers liest ihn nicht. Beheben sollten Sie es, um die Datei sauber zu halten, und auch deshalb, weil es eine vertrauliche Information über die Karte ist.

So beheben Sie den Fehler

Schalten Sie in den Zahlungsangaben, die Ihre Rechnungssoftware exportiert, jeden Kartensaldo oder verfügbaren Betrag aus. Wenn Sie das XML selbst bearbeiten, löschen Sie das Element CreditAvailableAmount aus den Kartenangaben. Der zu zahlende Betrag gehört in den Zahlbetrag (BT-115).

Der veröffentlichte Regeltext

CreditAvailableAmount should not be present

Wo diese Regel gilt

Regelwerk Version
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Regeltext aus phive-rules 4.6.4.

Ihre Datei prüfen

Legen Sie Ihre E-Rechnung ab, um zu sehen, ob sie noch gegen CII-SR-379 verstößt und welche weiteren Regeln sie verletzt.

Aktualisiert am 6. November 2026