O que significa
Os dados de entrega de uma linha da fatura (SpecifiedLineTradeDelivery no XML) não devem conter um UltimateShipToTradeParty. Este elemento indica a quem a mercadoria é entregue em último lugar, quando é alguém diferente do primeiro destinatário. A EN 16931 não tem nenhum campo para o destinatário final.
Porque é importante
É um aviso, por isso a fatura não é rejeitada. O software que lê apenas os campos da EN 16931 não procura este destinatário numa linha, pelo que a informação costuma perder-se e o sistema do adquirente pode nunca a ver. Vale a pena corrigir se quem recebe a fatura exigir um ficheiro sem avisos ou se o adquirente precisar de saber onde a mercadoria acaba.
Como corrigir
No seu software de faturação, procure um endereço de entrega final ou de destinatário nas linhas individuais e apague-o, ou mude a exportação para o perfil EN 16931 em vez de um perfil alargado. Se o adquirente precisar do nome e da morada de entrega, indique-os uma só vez para toda a fatura, nas informações de entrega (BG-13). Se criar o XML diretamente, elimine o bloco UltimateShipToTradeParty dentro do SpecifiedLineTradeDelivery da linha.
A regra tal como foi publicada
UltimateShipToTradeParty should not be present Onde esta regra se aplica
| Conjunto de regras | Versão |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |