Las herramientas de validación señalan cada regla incumplida con su código, por ejemplo BR-CO-10 o PEPPOL-EN16931-R001. El prefijo indica el conjunto de reglas de origen: la norma europea EN 16931, una especificación nacional o Peppol. Klarbon muestra los resultados, con orientación para las reglas de su catálogo cuando está disponible. Los errores indican incumplimientos de las reglas seleccionadas; los avisos no bloquean el resultado.
¿De dónde vienen los códigos?
| Prefijo | Conjunto de reglas | Fuente |
|---|---|---|
BR-, BR-CO-, BR-S- y similares |
reglas de negocio de la EN 16931 | artefactos de la EN 16931, en inglés |
PEPPOL-EN16931- |
Peppol BIS Billing 3.0 | OpenPeppol, en inglés |
| prefijos nacionales | especificaciones nacionales, como BR-DE- para XRechnung, BR-FR- para Francia o BR-NL- para la NLCIUS neerlandesa |
el editor de cada especificación |
Un error de esquema significa que el XML no cumple la estructura admitida por esa sintaxis. Un XML mal formado puede fallar antes de que se compruebe el esquema.
Conjuntos de reglas
El catálogo de Klarbon agrupa las reglas por conjunto: EN 16931, Factur-X y ZUGFeRD, las reglas francesas BR-FR, Peppol BIS Billing, XRechnung y la NLCIUS neerlandesa. La orientación depende de la regla y del idioma; si falta una traducción, el informe puede mostrar texto en inglés. El catálogo no cubre todas las reglas y no debe confundirse con el informe de validación. Klarbon todavía no comprueba Facturae.
¿Qué hago con un error?
- Comprueba el archivo con comprobar una factura electrónica para ver cada regla afectada.
- Si emitiste tú la factura, corrígela en tu programa y expórtala de nuevo, o usa corregir una factura rechazada.
- Si la has recibido, pide al emisor una factura corregida; si la modificas tú, deja de ser la factura que te emitieron.
Las causas habituales están en ¿por qué se ha rechazado mi factura electrónica?.
Más información
Preguntas frecuentes
¿Qué significa un código de error como BR-CO-10?
Identifica una regla de negocio. Las reglas BR vienen de la norma europea EN 16931 y las BR-CO comprueban cálculos y coherencia. BR-CO-10 exige que la suma de los importes de las líneas sea igual al total de líneas de la factura.
¿Cómo sé de qué conjunto de reglas viene un error?
Por el prefijo. BR- corresponde a la EN 16931, PEPPOL-EN16931- a Peppol BIS y las especificaciones nacionales tienen sus propios prefijos, como BR-DE- para XRechnung.
¿Qué diferencia hay entre un error y un aviso?
Un error hace que la factura no sea válida y suele provocar el rechazo. Un aviso señala algo poco habitual sin invalidar el archivo.
¿Hay códigos de error para Facturae?
Klarbon todavía no comprueba Facturae, así que no da códigos de error para ese formato. Puedes abrir una factura Facturae y leerla en el visor.