O que significa
Cada morada da fatura é um bloco PostalTradeAddress. A regra verifica que o bloco não tem o elemento StreetName. A EN 16931 não tem um campo separado para o nome da rua: a rua, com o número de porta, vai na primeira linha de morada (BT-35 para o fornecedor, BT-50 para o adquirente).
Porque é importante
A EN 16931 define a primeira linha de morada como o lugar da rua. Um elemento StreetName não é um campo que o formato conheça, por isso o ficheiro falha a verificação e a fatura é rejeitada.
Como corrigir
Escreva o nome da rua e o número de porta juntos na primeira linha de morada, por exemplo Rua Augusta, 12. Os formulários de morada dos programas de faturação têm muitas vezes caixas separadas para a rua e o número, por isso verifique nas definições de exportação ou de formato como são juntos. Se o ficheiro for gerado, peça ao apoio técnico do software que escreva a rua na primeira linha de morada em vez de um elemento StreetName. No XML, apague a linha StreetName e coloque o texto, seguido do número de porta, em LineOne.
A regra tal como foi publicada
StreetName shall not be used. Onde esta regra se aplica
| Conjunto de regras | Versão |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |