Che cosa significa
La regola controlla che l'indirizzo postale del cliente (BG-8) non contenga il nome di una suddivisione della città nell'elemento cbc:CitySubdivisionName. Indica una parte della città, come un quartiere o una zona. EN 16931 prevede il nome della città (BT-52) e le righe dell'indirizzo (BT-50, BT-51, BT-163), ma non un campo separato per il quartiere. La regola vale per fatture e note di credito UBL.
Perché è importante
EN 16931 non prevede un elemento separato per il quartiere nell'indirizzo postale del cliente.
Come correggerlo
Controlla nel tuo software di fatturazione se l'indirizzo del cliente ha un campo per quartiere o zona esportato come cbc:CitySubdivisionName. Spostane il testo in una riga dell'indirizzo (BT-50, BT-51 o BT-163) oppure nel nome della città (BT-52) ed escludi cbc:CitySubdivisionName dall'esportazione. Se costruisci l'XML a mano, elimina cbc:CitySubdivisionName da cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:PostalAddress. Esporta o salva di nuovo e ricontrolla il file.
Dopo aver corretto il file, controllalo di nuovo gratis: Verificare una fattura elettronica
Oppure correggi la fattura in un modulo e scarica il file corretto, per 1 credito: Correggere una fattura elettronica con errori
Il testo ufficiale della regola
A UBL invoice should not include the AccountingCustomerParty Party PostalAddress CitySubdivisionName Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Verifica il file
Regole correlate
- UBL-CR-225 Niente CountrySubentityCode nell'indirizzo del cliente
- UBL-CR-226 Niente regione separata nell'indirizzo del cliente
- UBL-CR-227 Niente campo separato per il distretto nell'indirizzo del cliente
- UBL-CR-228 Niente scarto orario nell'indirizzo del cliente
- UBL-CR-229 Niente nome del paese nell'indirizzo del cliente
- UBL-CR-230 Niente coordinate geografiche nell'indirizzo del cliente