Ce que signifie la règle
Cette règle vérifie que l'adresse postale de l'acheteur (BG-8) ne contient pas de nom de subdivision de la ville, l'élément cbc:CitySubdivisionName. Il désigne une partie d'une ville, comme un quartier ou un faubourg. Cette information peut figurer dans le nom de la ville (BT-52) ou dans une ligne d'adresse (BT-50, BT-51, BT-163), mais pas dans un élément CitySubdivisionName distinct. La règle s'applique aux factures comme aux avoirs UBL.
Pourquoi elle compte
La norme EN 16931 ne prévoit pas d'élément distinct pour la subdivision de la ville dans l'adresse postale de l'acheteur.
Comment corriger
Regardez dans votre logiciel de facturation si l'adresse de l'acheteur comporte un champ quartier ou secteur. Déplacez ce texte dans une ligne d'adresse (BT-50, BT-51 ou BT-163) ou dans le nom de la ville (BT-52), et veillez à ne plus exporter cbc:CitySubdivisionName. Si vous produisez le XML vous-même, supprimez cbc:CitySubdivisionName de cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:PostalAddress. Exportez ou enregistrez de nouveau le fichier, puis vérifiez-le.
Une fois le fichier corrigé, vérifiez-le de nouveau gratuitement : Vérifier une facture électronique
Ou corrigez la facture dans un formulaire et téléchargez le fichier corrigé, pour 1 crédit : Corriger une facture électronique rejetée
Le texte publié de la règle
A UBL invoice should not include the AccountingCustomerParty Party PostalAddress CitySubdivisionName Où cette règle s’applique
| Jeu de règles | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Vérifier votre fichier
Règles liées
- UBL-CR-225 Pas de champ CountrySubentityCode dans l'adresse de l'acheteur
- UBL-CR-226 Pas de région distincte dans l'adresse de l'acheteur
- UBL-CR-227 Pas de district dans l'adresse de l'acheteur
- UBL-CR-228 Pas de décalage horaire dans l'adresse de l'acheteur
- UBL-CR-229 Pas de nom de pays dans l'adresse de l'acheteur
- UBL-CR-230 Pas de coordonnées géographiques dans l'adresse de l'acheteur