Vai al contenuto

Errore fatale

PEPPOL-EN16931-F001: Le date vanno scritte nel formato AAAA-MM-GG

In breve

Errore grave: non supera i controlli selezionati.

PEPPOL-EN16931-F001 significa che una data della fattura non è scritta nel formato AAAA-MM-GG (YYYY-MM-DD) oppure non esiste. Scrivila con l'anno di quattro cifre, il mese e il giorno di due cifre, separati da trattini e senza l'ora.

In questa pagina

Che cosa significa

Ogni data controllata da questa regola deve essere lunga esattamente dieci caratteri, nella forma AAAA-MM-GG (YYYY-MM-DD). Vale per la data fattura (BT-2), la data di scadenza (BT-9), la data di esigibilità IVA (BT-7), l'inizio e la fine del periodo della fattura o di una riga (BT-73, BT-74, BT-134 e BT-135) e la data di consegna (BT-72). Il controllo verifica anche che la data esista, quindi il 30 febbraio non passa. Non passano nemmeno i formati con barre o punti, l'ordine giorno-mese-anno, lo zero iniziale mancante, né un'ora o un fuso orario dopo la data.

Perché è importante

I programmi leggono le date dal loro formato.

Come correggerlo

Controlla come è salvata la data nel software di fatturazione. Nel file deve esserci AAAA-MM-GG (YYYY-MM-DD), senza ora o fuso orario. Correggila ed esporta di nuovo il file. Se scrivi l'XML a mano, scrivi ogni data come testo semplice, per esempio 2026-11-05, in cbc:IssueDate, cbc:DueDate, cbc:TaxPointDate, cbc:StartDate, cbc:EndDate e cbc:ActualDeliveryDate.

Dopo aver corretto il file, controllalo di nuovo gratis: Verificare una fattura elettronica

Oppure correggi la fattura in un modulo e scarica il file corretto, per 1 credito: Correggere una fattura elettronica con errori

Il testo ufficiale della regola

Leggi la regola sul sito dell'ente che la pubblica

Dove si applica questa regola

Set di regole Versione
Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) 2026.5
Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) 2026.5
Testo della regola tratto da phive-rules 4.6.4.

Verifica il file

Trascina qui la fattura elettronica per vedere se PEPPOL-EN16931-F001 dà ancora errore e quali altre regole non sono rispettate.

Aggiornato il 7 novembre 2026