Vai al contenuto

Avviso

CII-SR-431: Non inserire Name nel conto contabile

In breve

Avviso: da controllare.

CII-SR-431 significa che il blocco ReceivableSpecifiedTradeAccountingAccount a livello di fattura contiene un elemento Name, che lo standard europeo EN 16931 non usa in questo blocco. Togli quel Name, non il nome del fornitore o del cliente, e mantieni il riferimento contabile del cliente (BT-19) in ID.

In questa pagina

Che cosa significa

Il blocco del conto contabile (ReceivableSpecifiedTradeAccountingAccount) all'interno di ApplicableHeaderTradeSettlement non deve contenere Name, un nome per il conto. L'elemento ID contiene il riferimento contabile del cliente a livello di fattura (BT-19). La regola guarda solo il Name dentro questo blocco, quindi i nomi di fornitore, cliente e altre parti non sono toccati. Riguarda i file CII (per esempio Factur-X o ZUGFeRD), non la FatturaPA.

Perché è importante

Questo blocco contiene il riferimento contabile del cliente a livello di fattura (BT-19), non un nome del conto. Il controllo non indica come il cliente registra la fattura.

Come correggerlo

Cancella solo Name dal blocco ReceivableSpecifiedTradeAccountingAccount all'interno di ApplicableHeaderTradeSettlement e lascia com'erano gli altri nomi del file. Mantieni ID se contiene il riferimento contabile del cliente (BT-19). Se il nome contiene informazioni che servono al cliente per la contabilità, concorda con lui il riferimento corretto prima di aggiornare ID. Se il software aggiunge Name, chiedi all'assistenza di correggere l'esportazione CII. Verifica di nuovo il file.

Dopo aver corretto il file, controllalo di nuovo gratis: Verificare una fattura elettronica

Oppure correggi la fattura in un modulo e scarica il file corretto, per 1 credito: Correggere una fattura elettronica con errori

Il testo ufficiale della regola

Name should not be present

Dove si applica questa regola

Set di regole Versione
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Testo della regola tratto da phive-rules 4.6.4.

Verifica il file

Trascina qui la fattura elettronica per vedere se CII-SR-431 dà ancora errore e quali altre regole non sono rispettate.

Aggiornato il 7 novembre 2026