Convertir CAMT.053 en MT940, ou MT940 en CAMT.053
Bêta Cet outil est en bêta. Il est testé sur des fichiers d’exemple et certains détails peuvent encore changer. Relisez le résultat avant de vous y fier.
Convertissez un relevé CAMT.053 en MT940, ou un MT940 en CAMT.053, pour un logiciel qui n’en importe qu’un. Soldes contrôlés, aperçu gratuit.
Pas de fichier sous la main ? Essayez avec un exemple de relevé bancaire
En bref
Transformez un fichier de relevé bancaire ou un relevé PDF en Excel, CSV, CAMT.053, MT940 ou OFX. Klarbon crée un brouillon à partir du relevé PDF : vérifiez le résultat avant de l'utiliser. CSV et Excel gratuits depuis un fichier bancaire, sinon 1 crédit (1,99 €).
Klarbon convertit un fichier de relevé CAMT.053 en MT940, et un fichier MT940 en CAMT.053, pour les logiciels de comptabilité qui n’importent qu’un des deux. Il lit le fichier source champ par champ, vérifie que le solde initial plus les opérations donne le solde final et affiche un aperçu gratuit avant tout paiement. La lecture est en bêta. Un relevé PDF déposé ici devient un brouillon à comparer à l’original.
Comment convertir un CAMT.053 en MT940 ?
- Téléchargez le relevé au format CAMT.053 ou MT940 depuis votre banque en ligne.
- Déposez le fichier sur Klarbon ou choisissez-le. Les fichiers jusqu’à 20 Mo sont lus.
- Vérifiez l’aperçu : le compte, la période, le contrôle des soldes et les opérations.
- Choisissez MT940 (ou CAMT.053), saisissez le numéro de relevé pour le MT940, débloquez et téléchargez.
Qu’est-ce qui change entre les deux formats ?
| CAMT.053 | MT940 | |
|---|---|---|
| Norme | ISO 20022, XML (ISO 20022, en anglais) | SWIFT, texte balisé (Swift, en anglais) |
| Écrit par Klarbon en | camt.053.001.02 | MT940 avec :60F:, :61:, :86: et :62F: |
| Soldes | initial et final, plus d’autres quand la banque les fournit | initial (:60F:) et final (:62F:) |
| Texte de l’opération | parties, références et libellé structurés | un champ libre (:86:) |
Convertir un MT940 en CAMT.053 n’ajoute pas de détails absents du MT940. Testez un relevé court dans votre logiciel avant de convertir une année entière.
Pourquoi le résultat est-il exact ?
Les deux formats sont structurés : chaque montant, chaque date et chaque solde a son propre champ, donc Klarbon reprend des valeurs au lieu de reconnaître du texte. Le contrôle des soldes confirme le calcul et affiche tout écart avant le déblocage. Voir le contrôle des soldes.
Combien cela coûte-t-il ?
La lecture d’un fichier et l’aperçu sont gratuits dans la limite quotidienne : 10 lectures par jour sans compte, 30 avec un compte gratuit. MT940 ou CAMT.053 coûtent un crédit par tranche de 500 opérations entamée ; un déblocage inclut tous les formats. Si un tableur suffit, CAMT.053 en Excel et MT940 en Excel sont gratuits. Voir les tarifs. Depuis un relevé PDF, tout téléchargement, Excel et CSV compris, coûte un crédit par tranche de 10 pages entamée.
Que devient mon fichier ?
Il est lu sur les serveurs de Klarbon pendant la requête, puis supprimé ; ni le fichier ni ses opérations ne sont conservés. Voir ce qu’il advient de vos fichiers.
Pages liées
Questions fréquentes
Pourquoi convertir un CAMT.053 en MT940 ?
Les banques remplacent les fichiers MT940 par des CAMT.053, et certains logiciels de comptabilité ou de trésorerie n’importent encore que le MT940. La conversion vous permet de continuer à les utiliser.
Peut-on aussi convertir un MT940 en CAMT.053 ?
Oui. Le même outil lit les deux fichiers et propose l’autre format en sortie. Klarbon écrit le CAMT.053 en version camt.053.001.02.
Combien cela coûte-t-il ?
L’aperçu est gratuit. MT940 ou CAMT.053 coûtent un crédit par tranche de 500 opérations entamée, et un déblocage inclut tous les formats, donc aussi Excel, CSV et OFX. Excel et CSV seuls sont gratuits.
Que perd-on dans la conversion ?
MT940 a moins de champs que CAMT.053. Les dates, les montants et les soldes restent identiques ; la contrepartie, son IBAN, la référence et le libellé partagent le champ libre :86:, et le texte est adapté au jeu de caractères SWIFT : une lettre accentuée perd son accent (ą devient a), les autres lettres particulières s’écrivent en lettres simples (ß devient ss, ł devient l) et tout autre caractère hors de ce jeu est remplacé par un espace.
Pourquoi Klarbon demande-t-il un numéro de relevé ?
MT940 exige un numéro de relevé dans le champ 28C. Klarbon vous le demande ; reprenez le numéro que votre banque imprime sur le relevé.
Sources
À voir aussi
- Lisez, vérifiez et convertissez toute facture électronique
- Centre d’aide Klarbon
- Qu'est-ce que le CAMT.053 ?
- Qu'est-ce que le MT940 ?
- Outils pour relevés bancaires
- Relevés bancaires pris en charge
- Pourquoi les soldes ne correspondent-ils pas ?
- Convertir un relevé CAMT.053 en Excel et CSV
- Convertir un relevé MT940 en Excel et CSV
- Convertir un fichier CODA en Excel et CSV
- Convertir un fichier OFX en Excel et CSV
- Des tarifs clairs pour vos factures et relevés
- Que deviennent mes fichiers ?
- Outils pour factures électroniques
- Convertir un relevé bancaire CAMT.053, MT940 ou OFX en Excel
- Convertir un relevé bancaire CAMT.053, MT940 ou OFX en CSV
- Convertir un relevé PDF en CAMT.053
- Convertir un relevé Wise en Excel
- Convertir un relevé bancaire Revolut Business en Excel
Aussi en API: API relevé bancaire