Convertir CAMT.053 a MT940, o MT940 a CAMT.053
Beta Esta herramienta está en beta. Se ha probado con archivos de ejemplo y algunos detalles aún pueden cambiar. Revisa el resultado antes de darlo por bueno.
Convierte un extracto CAMT.053 a MT940, o un MT940 a CAMT.053, para un programa que solo importa uno. Saldos comprobados, vista previa gratis.
¿No tienes un archivo a mano? Prueba con un extracto de ejemplo
En resumen
Convierte un archivo de extracto bancario o un extracto en PDF en Excel, CSV, CAMT.053, MT940 u OFX. Klarbon crea un borrador a partir del extracto en PDF; comprueba el resultado antes de usarlo. CSV y Excel gratis desde archivos bancarios; en los demás casos, 1 crédito (1,99 €).
Klarbon convierte un extracto CAMT.053 a MT940, y un MT940 a CAMT.053, para los programas de contabilidad que solo importan uno de los dos. Lee el archivo de origen campo a campo, comprueba que el saldo inicial más los movimientos da el saldo final y muestra una vista previa gratis antes de cualquier pago. La lectura está en beta. Un extracto en PDF subido aquí también se lee.
El resultado es un borrador: compáralo con el original antes de descargarlo.
¿Cómo se convierte un CAMT.053 a MT940?
- Descarga el extracto en formato CAMT.053 o MT940 desde la banca electrónica.
- Arrastra el archivo a Klarbon o elígelo. Se leen archivos de hasta 20 MB.
- Revisa la vista previa: cuenta, periodo, comprobación de saldos y movimientos.
- Elige MT940 (o CAMT.053), indica el número de extracto para MT940, desbloquea y descarga.
¿Qué cambia entre los dos formatos?
| CAMT.053 | MT940 | |
|---|---|---|
| Estándar | ISO 20022, XML (ISO 20022, en inglés) | SWIFT, texto con etiquetas (Swift, en inglés) |
| Klarbon lo escribe como | camt.053.001.02 | MT940 con :60F:, :61:, :86: y :62F: |
| Saldos | inicial y final, y otros si el banco los da | inicial (:60F:) y final (:62F:) |
| Texto del movimiento | partes, referencias y concepto estructurados | un campo de texto libre (:86:) |
Convertir un MT940 a CAMT.053 no añade detalles que el MT940 no tenía. Prueba un extracto corto en tu programa antes de convertir un año entero.
¿Por qué el resultado es exacto?
Los dos formatos son estructurados: cada importe, fecha y saldo tiene su propio campo, así que Klarbon copia los valores en lugar de reconocer texto. La comprobación de saldos confirma el cálculo y muestra cualquier diferencia antes del desbloqueo. Consulta la comprobación de saldos.
¿Cuánto cuesta?
Leer un archivo y la vista previa son gratis dentro del límite diario: 10 lecturas al día sin cuenta, 30 con una cuenta gratuita. MT940 o CAMT.053 cuestan un crédito por cada 500 movimientos o fracción; un desbloqueo incluye todos los formatos. Si te basta una hoja de cálculo, CAMT.053 a Excel y MT940 a Excel son gratis. Consulta los precios. A partir de un extracto en PDF, cualquier descarga, incluidos Excel y CSV, cuesta un crédito por cada 10 páginas o fracción.
¿Qué pasa con mi archivo?
Se lee en los servidores de Klarbon durante la solicitud y después se elimina; no se guardan ni el archivo ni los movimientos. Consulta qué pasa con tus archivos.
Páginas relacionadas
Preguntas frecuentes
¿Por qué convertir un CAMT.053 a MT940?
Los bancos sustituyen MT940 por CAMT.053, y algunos programas de contabilidad o tesorería todavía importan solo MT940. Con la conversión puedes seguir usándolos.
¿También se puede convertir un MT940 a CAMT.053?
Sí. La misma herramienta lee los dos archivos y ofrece el otro formato como salida. Klarbon escribe CAMT.053 en la versión camt.053.001.02.
¿Cuánto cuesta?
La vista previa es gratis. MT940 o CAMT.053 cuestan un crédito por cada 500 movimientos o fracción, y un desbloqueo incluye todos los formatos, también Excel, CSV y OFX. Excel y CSV por sí solos son gratis.
¿Qué se pierde en la conversión?
MT940 tiene menos campos que CAMT.053. Fechas, importes y saldos no cambian; la contraparte, su IBAN, la referencia y el concepto comparten el campo de texto libre :86:, y el texto se adapta al juego de caracteres SWIFT: una letra acentuada pierde el acento (ą pasa a ser a), las demás letras especiales se escriben con letras simples (ß pasa a ser ss, ł pasa a ser l) y cualquier otro carácter que no pertenezca a ese juego se sustituye por un espacio.
¿Por qué Klarbon pide un número de extracto?
MT940 exige un número de extracto en el campo 28C. Klarbon te lo pide; usa el número que tu banco imprime en el extracto.
Fuentes
Relacionado
- Abre cualquier factura electrónica. Compruébala. Conviértela.
- Centro de ayuda de Klarbon
- ¿Qué es CAMT.053?
- What is MT940? (en inglés)
- Herramientas para extractos bancarios
- Extractos bancarios compatibles
- ¿Por qué no cuadran los saldos del extracto?
- Convertir un extracto CAMT.053 a Excel y CSV
- Convertir un extracto MT940 a Excel y CSV
- Precios claros para tus facturas y extractos
- ¿Qué pasa con mis archivos?
- Herramientas para facturas electrónicas
- Convertir un extracto bancario CAMT.053, MT940 u OFX a Excel
- Convertir un extracto bancario CAMT.053, MT940 u OFX a CSV
- Convertir un extracto bancario PDF a CAMT.053