Was die Regel bedeutet
Die Regel prüft die Lieferangaben und warnt, wenn der Lieferort einen Unterstandort hat, also einen kleineren Ort innerhalb des Hauptortes (cac:SubsidiaryLocation in cac:Delivery/cac:DeliveryLocation). Die EN 16931 kennt die Kennung des Lieferorts (BT-71) und die Lieferanschrift (BG-15), aber keinen eigenen Block für einen Unterstandort. Die Prüfung gilt für Rechnungen und Rechnungskorrekturen.
Warum sie wichtig ist
Die EN 16931 verwendet innerhalb des Lieferorts keinen separaten Block für einen Unterstandort.
So beheben Sie den Fehler
Prüfen Sie in Ihrer Rechnungssoftware, ob die Lieferangaben einen Unterstandort exportieren. Benötigte Adressangaben, etwa eine Laderampe oder Einheit, können Sie in eine zusätzliche Adresszeile übernehmen. Entfernen Sie den Unterstandort-Block aus dem Export. Wenn Sie das XML selbst erzeugen, übernehmen Sie diese Adressangaben bei Bedarf in cbc:AdditionalStreetName unter cac:Delivery/cac:DeliveryLocation/cac:Address und löschen Sie cac:SubsidiaryLocation aus cac:Delivery/cac:DeliveryLocation. Verwenden Sie die Kennung des Lieferorts (BT-71) nicht als allgemeines Adressfeld. Prüfen Sie die korrigierte Datei erneut.
Ist die Datei korrigiert, prüfen Sie sie kostenlos noch einmal: E-Rechnung prüfen
Oder Sie korrigieren die Rechnung in einem Formular und laden die korrigierte Datei für 1 Credit herunter: Eine abgelehnte E-Rechnung korrigieren
Der veröffentlichte Regeltext
A UBL invoice should not include the Delivery DeliveryLocation SubsidiaryLocation Wo diese Regel gilt
| Regelwerk | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |