Che cosa significa
Il beneficiario del pagamento (BG-10) è chi incassa quando non coincide con il fornitore. La regola controlla che nei suoi dati legali non ci sia cac:RegistrationAddress, cioè l'indirizzo di registrazione del beneficiario. Lo standard prevede un indirizzo postale per il fornitore (BG-5), per il cliente (BG-8) e per il rappresentante fiscale del fornitore (BG-12), ma non per il beneficiario.
Perché è importante
EN 16931 non prevede il blocco dell'indirizzo di registrazione nei dati legali del beneficiario. Il controllo non riguarda l'indirizzo postale del fornitore (BG-5).
Come correggerlo
Elimina cac:RegistrationAddress da cac:PayeeParty/cac:PartyLegalEntity nell'XML esportato. Mantieni l'indirizzo postale del fornitore nei dati del fornitore (BG-5). Se non puoi intervenire sull'esportazione, chiedi al fornitore del software di omettere il blocco dell'indirizzo di registrazione del beneficiario. Ricontrolla il file corretto.
Dopo aver corretto il file, controllalo di nuovo gratis: Verificare una fattura elettronica
Oppure correggi la fattura in un modulo e scarica il file corretto, per 1 credito: Correggere una fattura elettronica con errori
Il testo ufficiale della regola
A UBL invoice should not include the PayeeParty PartyLegalEntity RegistrationAddress Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Verifica il file
Regole correlate
- UBL-CR-285 Il blocco sul registro delle imprese del beneficiario va tolto
- UBL-CR-286 La sede centrale del beneficiario va tolta
- UBL-CR-287 I dati dei soci del beneficiario vanno tolti
- UBL-CR-288 I contatti del beneficiario vanno tolti
- UBL-CR-289 Il blocco persona del beneficiario va tolto
- UBL-CR-290 L'agente del beneficiario va tolto