Was die Regel bedeutet
In einer UBL-Rechnung oder Rechnungskorrektur sollte cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:PostalAddress das Element cbc:Postbox nicht enthalten. In UBL enthält dieses Element die Nummer eines Postfachs. Die EN 16931 hat dafür kein eigenes Feld; die Anschrift besteht aus den Adresszeilen (BT-50, BT-51, BT-163), dem Ort, der Postleitzahl und dem Land.
Warum sie wichtig ist
Die EN 16931 verwendet für die Postanschrift Adresszeilen statt eines eigenen Postfach-Elements. Die Postfachangabe kann als Adresstext erhalten bleiben, ohne cbc:Postbox zu verwenden.
So beheben Sie den Fehler
Wenn Sie die Postfachangabe beibehalten möchten, tragen Sie sie in Adresszeile 1 oder 2 (BT-50 oder BT-51) ein, zum Beispiel "Postfach 123". Verwenden Sie dafür cbc:StreetName oder cbc:AdditionalStreetName innerhalb von cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:PostalAddress und behalten Sie bereits vorhandenen Adresstext bei. Löschen Sie anschließend cbc:Postbox aus derselben Anschrift. Exportieren Sie erneut und prüfen Sie die Datei noch einmal.
Ist die Datei korrigiert, prüfen Sie sie kostenlos noch einmal: E-Rechnung prüfen
Oder Sie korrigieren die Rechnung in einem Formular und laden die korrigierte Datei für 1 Credit herunter: Eine abgelehnte E-Rechnung korrigieren
Der veröffentlichte Regeltext
A UBL invoice should not include the AccountingCustomerParty Party PostalAddress Postbox Wo diese Regel gilt
| Regelwerk | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Ihre Datei prüfen
Verwandte Regeln
- UBL-CR-214 Die Käuferadresse sollte kein eigenes Feld für das Stockwerk haben
- UBL-CR-215 Die Käuferadresse sollte kein eigenes Feld für den Raum haben
- UBL-CR-216 Die Käuferadresse sollte kein Feld für den Blocknamen haben
- UBL-CR-217 Die Käuferadresse sollte kein Feld für den Gebäudenamen haben
- UBL-CR-218 Die Käuferadresse sollte kein eigenes Feld für die Hausnummer haben
- UBL-CR-219 Die Käuferadresse sollte kein Feld für Hauspost haben