Was die Regel bedeutet
Ist der Verkäufer isländisch und enthält die Rechnung einen Eindagi, den letzten Zahlungstermin, muss dieser genau 10 Zeichen lang und ein echtes Kalenderdatum im Format JJJJ-MM-TT sein. Der Eindagi steht in einem zusätzlichen Dokumentverweis (BT-122) mit der Beschreibung EINDAGI, und die Kennung dieses Verweises enthält das Datum. Ein Datum wie 15.12.2026 besteht die Prüfung nicht, ebenso wenig ein Datum, das es nicht gibt, etwa der 30. Februar. Gibt es keinen Verweis EINDAGI, gilt die Regel nicht.
Warum sie wichtig ist
Die Software des Empfängers liest dieses Feld, um den letzten Zahlungstermin zu finden. Ein Wert, der kein sauberes Datum ist, lässt sich nicht lesen. Die isländischen Regeln werten das als Fehler, die Rechnung wird abgewiesen.
So beheben Sie den Fehler
Suchen Sie in Ihrer Rechnungssoftware das Feld, in dem der Eindagi steht, und tragen Sie das Datum als Jahr, Monat und Tag mit Bindestrichen ein, zum Beispiel 2026-12-15. Wenn Sie das XML selbst erzeugen, steht es in cbc:ID des cac:AdditionalDocumentReference, dessen cbc:DocumentDescription EINDAGI ist. Verwenden Sie ein Datum, das es gibt, und lassen Sie Uhrzeit und zusätzlichen Text weg.
Der veröffentlichte Regeltext
Regel auf der Seite des Herausgebers lesen
Geschäftsbegriffe: BT-122
Wo diese Regel gilt
| Regelwerk | Version |
|---|---|
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |