Zum Inhalt springen

Schwerwiegend

CII-SR-488: Der Einzelhandelswert ohne Steuer darf nur einmal vorkommen

Kurz gesagt

Schwerwiegend: Die Rechnung besteht die ausgewählten Prüfungen nicht.

CII-SR-488 bedeutet, dass die Rechnungssummen das Zusatzelement RetailValueExcludingTaxInformationAmount mehr als einmal enthalten. Behalten Sie nur eines oder entfernen Sie es ganz, wenn es niemand braucht.

Auf dieser Seite

Was die Regel bedeutet

Der Summenbereich (SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation) kann im Element RetailValueExcludingTaxInformationAmount einen Einzelhandelswert ohne Steuer enthalten, der nur zur Information dient. EN 16931 kennt dafür keinen Geschäftsbegriff (BT), die meisten Rechnungen enthalten ihn deshalb nicht. Die Prüfung erlaubt das Element höchstens einmal.

Warum sie wichtig ist

Kommt das Element zweimal vor, kann der Empfänger nicht erkennen, welcher Wert gemeint ist. Das ist ein schwerer Fehler (fatal), die Rechnung wird daher abgelehnt, obwohl der Betrag nur eine Information ist.

So beheben Sie den Fehler

Klären Sie, ob der Käufer diesen Betrag braucht. Wenn nicht, entfernen Sie das Element aus den Summen, wenn doch, behalten Sie genau einen Wert. Eine Wiederholung ist meist ein Fehler der Software, die die Datei exportiert hat. Exportieren Sie die Rechnung daher erneut oder bitten Sie den Anbieter um eine Korrektur.

Der veröffentlichte Regeltext

RetailValueExcludingTaxInformationAmount shall occur at most once in SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation.

Wo diese Regel gilt

Regelwerk Version
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Regeltext aus phive-rules 4.6.4.

Ihre Datei prüfen

Legen Sie Ihre E-Rechnung ab, um zu sehen, ob sie noch gegen CII-SR-488 verstößt und welche weiteren Regeln sie verletzt.

Aktualisiert am 6. November 2026