Zum Inhalt springen

Schwerwiegend

BR-FR-23_EXT-FR-FE-52: Elektronische Adresse des Zahlungspflichtigen: nur erlaubte Zeichen

Kurz gesagt

Schwerwiegend: Die Rechnung besteht die ausgewählten Prüfungen nicht.

BR-FR-23_EXT-FR-FE-52 bedeutet, dass die elektronische Adresse des Zahlungspflichtigen (EXT-FR-FE-52, Schema 0225) ein unzulässiges Zeichen enthält. Klären Sie die korrekte Adresse und das Schema mit dem Zahlungspflichtigen und berichtigen Sie falsche Angaben; bei Schema 0225 sind nur Buchstaben von A bis Z und a bis z, Ziffern, Pluszeichen, Bindestriche, Unterstriche und Punkte erlaubt.

Auf dieser Seite

Was die Regel bedeutet

In UBL-Rechnungen und UBL-Rechnungskorrekturen prüft die Regel cac:PaymentMeans/cac:PaymentMandate/cac:PayerParty/cbc:EndpointID innerhalb der Lastschriftangaben (BG-19) nur bei schemeID='0225'. Diese Adresse darf nur Buchstaben von A bis Z und a bis z, Ziffern, Pluszeichen (+), Bindestriche (-), Unterstriche (_) und Punkte (.) enthalten. Ob ein Mandat angegeben werden soll, prüft diese Regel nicht.

Warum sie wichtig ist

Die französischen Regeln beschränken die erlaubten Zeichen für diese elektronische Adresse mit Schema 0225. Ein Wert mit anderen Zeichen besteht diese Prüfung nicht.

So beheben Sie den Fehler

Lassen Sie sich die elektronische Adresse des Zahlungspflichtigen (EXT-FR-FE-52) und ihr Schema vom Zahlungspflichtigen bestätigen. Korrigieren Sie in UBL cbc:EndpointID im Zahlungsmandat oder in CII ram:PayerTradeParty/ram:URIUniversalCommunication/ram:URIID in den Abrechnungsangaben auf Kopfebene beziehungsweise das jeweilige Attribut schemeID, wenn die jeweilige Angabe falsch erfasst wurde. Löschen Sie nicht ungeprüft Zeichen aus der Adresse und entfernen Sie nicht das Mandat, nur um diesen Fehler zu umgehen. Exportieren Sie die korrigierte Datei und prüfen Sie sie erneut.

Ist die Datei korrigiert, prüfen Sie sie kostenlos noch einmal: E-Rechnung prüfen

Der veröffentlichte Regeltext

L'adresse électronique (cbc:EndpointID) ne respecte pas le format autorisé. Valeur actuelle : " … ". Seuls les caractères alphanumériques et les symboles "-", "_", "." sont autorisés.

Wo diese Regel gilt

Regelwerk Version
France CTC (UBL invoice) 1.4.0-04
France CTC (UBL credit note) 1.4.0-04
France CTC (CII) 1.4.0-04
Regeltext aus phive-rules 4.6.4.

Ihre Datei prüfen

Legen Sie Ihre E-Rechnung ab, um zu sehen, ob sie noch gegen BR-FR-23_EXT-FR-FE-52 verstößt und welche weiteren Regeln sie verletzt.

Aktualisiert am 8. November 2026