Muss ich einem tschechischen Kunden eine E-Rechnung stellen?
Nein. In Tschechien gibt es keine E-Rechnungspflicht zwischen Unternehmen und keine gegenüber Verbrauchern; E-Rechnungen sind freiwillig und beruhen auf Vereinbarungen zwischen den Beteiligten (Europäische Kommission, Länderprofil Tschechien, Englisch). Gelten tschechische Vorschriften, hat ein Steuerbeleg elektronische Form, wenn er elektronisch ausgestellt und empfangen wird, und der Kunde muss der elektronischen Form zustimmen (Generální finanční ředitelství, Informace k pravidlům fakturace, Abschnitt 2.1, Tschechisch; Gesetzestext: Zákon č. 235/2004 Sb., § 26 Absatz 3, nichtamtliche Wiedergabe).
Grundsätzlich gelten nach Artikel 219a Absatz 1 der Mehrwertsteuerrichtlinie die Rechnungsvorschriften des Mitgliedstaats, in dem der Umsatz als ausgeführt gilt. Führen Sie eine Lieferung aus oder erbringen Sie eine Dienstleistung, die in Tschechien steuerbar ist, ohne dort ansässig zu sein oder dort eine am Umsatz beteiligte Niederlassung zu haben, und schuldet der Kunde die Steuer, gelten nach Absatz 2 Buchstabe a Ziffer i die Rechnungsvorschriften des Staates, in dem der Sitz Ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit oder die feste Niederlassung liegt, von dem oder der aus Sie den Umsatz ausführen, ersatzweise des Staates Ihres Wohnsitzes oder gewöhnlichen Aufenthalts; führen Sie den Umsatz von Deutschland aus, sind das die deutschen. Das gilt nicht, wenn der Kunde die Rechnung als Gutschrift selbst ausstellt (Richtlinie 2006/112/EG). In diesem Fall und wenn Sie die tschechische Steuer selbst schulden, gelten nach Absatz 1 die tschechischen Rechnungsvorschriften. Nehmen Sie eine der Sonderregelungen nach Titel XII Kapitel 6 der Richtlinie in Anspruch, gelten nach Absatz 2 Buchstabe b die Rechnungsvorschriften des Staates, in dem Sie das tun.
Das deutsche Recht verlangt keine E-Rechnung, wenn mindestens einer der beteiligten Unternehmer weder im Inland noch in einem der in § 1 Absatz 3 UStG genannten Gebiete ansässig ist: Die Rechnung kann auf Papier oder mit Zustimmung des Empfängers elektronisch ausgestellt werden (BMF-Schreiben vom 15. Oktober 2024, Randnummer 16). Auch nach Artikel 232 der Mehrwertsteuerrichtlinie muss der Empfänger einer elektronischen Rechnung grundsätzlich zustimmen; entbehrlich ist seine Zustimmung nur, wenn ein Mitgliedstaat, der die Möglichkeit nach Artikel 218 Absatz 2 nutzt, dies für in seinem Gebiet ansässige Aussteller und Empfänger vorsieht.
Was gilt in Tschechien, und für wen?
| Pflicht | Wer | Ab | Kanal | Status | Quelle |
|---|---|---|---|---|---|
| E-Rechnungen nach EN 16931 und im Format ISDOC ab Version 5.2 annehmen | Zentrale Organe der Staatsverwaltung und ihnen unterstellte Stellen | 31. Dezember 2018 | bilateral | gilt (Regierungsbeschluss 347/2017) | Ministerstvo financí (Tschechisch) |
| E-Rechnungen nach EN 16931 annehmen und verarbeiten | Öffentliche Auftraggeber der Kategorie Tschechische Republik und die Nationalbank | 1. April 2019 | bilateral | gilt (Gesetz 134/2016, § 279 Absatz 5) | Ministerstvo financí (Tschechisch) |
| E-Rechnungen nach EN 16931 annehmen und verarbeiten | Übrige öffentliche Auftraggeber | 1. April 2020 | bilateral | gilt (Gesetz 134/2016, § 279 Absatz 5) | Ministerstvo financí (Tschechisch) |
| E-Rechnungen an Behörden senden | Lieferanten | keine Pflicht | Europäische Kommission (Englisch) | ||
| E-Rechnungen an Unternehmen oder Verbraucher ausstellen | Unternehmen | keine Pflicht | nach Vereinbarung | Europäische Kommission (Englisch) |
Die Europäische Kommission datiert die Pflicht öffentlicher Auftraggeber, E-Rechnungen nach EN 16931 anzunehmen, auf den 1. Oktober 2016, das Inkrafttreten des Vergabegesetzes 134/2016, und beschreibt sie für Aufträge oberhalb der EU-Schwellenwerte; die Tabelle folgt den Daten des tschechischen Finanzministeriums. Tschechien hat keine Echtzeitmeldung von Rechnungsdaten an die Steuerverwaltung (Europäische Kommission).
Was verlangt Ihr tschechischer Kunde?
Eine ordnungsgemäße Rechnung auf Papier oder, wenn er zustimmt, in elektronischer Form. Ein Format schreibt Tschechien zwischen Unternehmen nicht vor. Eine E-Rechnung im Sinne des Finanzministeriums ist ein digitales Dokument, das strukturiert oder unstrukturiert sein kann; im Sinne der Richtlinie 2014/55/EU ist sie eine strukturierte Rechnung nach EN 16931, die sich automatisch verarbeiten lässt (Ministerstvo financí, Tschechisch).
Welches Format und welcher Kanal?
Das Finanzministerium nennt die europäische Norm EN 16931, die Syntaxen UBL 2.1 und CII sowie das tschechische Format ISDOC und ISDOCX (Information System Document) ab Version 5.2 (Ministerstvo financí). Die Europäische Kommission nennt daneben EDIFACT; eine nationale Ausprägung der EN 16931 gibt es nicht (Europäische Kommission). Den Austausch mit Behörden beschreibt die Kommission als bilateral über Datenboxen; daneben nennt sie die Vergabeplattform NEN.
Was gilt für Rechnungen an tschechische Behörden?
Öffentliche Auftraggeber erhalten E-Rechnungen bilateral von ihren Lieferanten, über Datenboxen (datové schránky), die Pflichtpostfächer für die Kommunikation zwischen Unternehmen und Staat. Die nationale Vergabeplattform NEN nimmt die zugelassenen Formate an (Europäische Kommission). Senden müssen Lieferanten E-Rechnungen nicht; soweit die gesetzliche Annahmepflicht greift, muss die Behörde eine Datei nach EN 16931 aber annehmen.
Was erhalten Sie von einem tschechischen Lieferanten?
Eine Rechnung auf Papier oder, mit Ihrer Zustimmung, in elektronischer Form, etwa als PDF oder als ISDOC-Datei. Ist der Lieferant nach den deutschen Regeln weder im Inland noch in einem der in § 1 Absatz 3 UStG genannten Gebiete ansässig, gilt die deutsche E-Rechnungspflicht für diese Rechnung nicht. Als im Inland ansässig gilt ein Unternehmer mit Sitz, Geschäftsleitung oder einer am Umsatz beteiligten Betriebsstätte in Deutschland; hat er keinen Sitz, genügen auch Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Inland (BMF, FAQ Frage 3; BMF-Schreiben vom 15. Oktober 2024, Randnummern 13 und 16; BMF-Schreiben vom 15. Oktober 2025, Abschnitt 14.1 Absatz 4 Satz 2 UStAE).
Welche Termine stehen noch an?
Die hier geprüften Quellen nennen für Tschechien keinen neuen nationalen Termin; die Europäische Kommission verzeichnet derzeit keinen angekündigten nächsten Schritt (Europäische Kommission). Ab dem 1. Juli 2030 gelten nach der Richtlinie (EU) 2025/516 neue Regeln für die Umsätze, über die nach Artikel 262 der Mehrwertsteuerrichtlinie Daten zu melden sind. Für sie ist die elektronische Rechnung nach EN 16931 und der zugehörigen Liste von Syntaxen vorgeschrieben. Zu diesen Umsätzen gehören innergemeinschaftliche Lieferungen und Verbringungen sowie die in Artikel 262 genannten Umsätze mit Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers, die im Staat der Steuerbarkeit nicht steuerfrei sind; unternehmensinterne Verbringungen meldet nach Artikel 262 Absatz 3 nicht, wer im Rahmen der Sonderregelung nach Titel XII Kapitel 6 Abschnitt 5 registriert ist. Für Lieferungen nach Artikel 138 und für Umsätze, für die der Leistungsempfänger nach den Artikeln 194 bis 197 die Steuer schuldet, ist die Rechnung nach Artikel 222 spätestens zehn Tage nach Eintreten des Steuertatbestands auszustellen, bei einer Vorauszahlung auf einen Umsatz nach den Artikeln 194 bis 197 spätestens zehn Tage nach ihrem Eingang. Eine zusammenfassende Rechnung über diese Umsätze für einen Kalendermonat ist nach Artikel 223 spätestens zehn Tage nach Monatsende auszustellen. Der zur Rechnung verpflichtete Unternehmer meldet die Daten nach Artikel 263 zu dem Zeitpunkt, zu dem er die Rechnung ausstellt oder hätte ausstellen müssen; rechnet der Leistungsempfänger per Gutschrift ab, spätestens fünf Tage danach. Der Leistungsempfänger meldet seine Daten spätestens fünf Tage nach Eingang der Rechnung, soweit sein Staat nicht nach Artikel 262 Absatz 4 darauf verzichtet. Für die meldepflichtigen Umsätze genügen Papier oder ein reines PDF dann nicht mehr; andere Normen als EN 16931 dürfen die Mitgliedstaaten nach Artikel 218 Absatz 3 nur für andere als die in Artikel 262 genannten Umsätze in ihrem Gebiet zulassen. Eine elektronische Rechnung nach dieser Norm an einen Unternehmer oder eine nichtsteuerpflichtige juristische Person hängt nach Artikel 232 dann nicht mehr von der Zustimmung des Empfängers ab. Ein Mitgliedstaat, der nach Artikel 218 Absatz 2 in der neuen Fassung für Umsätze, die keiner Meldepflicht nach Titel XI Kapitel 6 unterliegen, weiterhin Papier oder andere elektronische Formate als Rechnung anerkennt, darf bei diesen Umsätzen auch die Rechnung nach dieser Norm von der Zustimmung des Empfängers abhängig machen; ein Mitgliedstaat, der von Artikel 221 Absatz 1 Gebrauch gemacht hat, darf elektronische Rechnungen und andere elektronische Formate von der Zustimmung abhängig machen. Eine E-Rechnung nach einer anderen Norm oder ein anderes elektronisches Format wie ein PDF braucht bei diesen Empfängern weiterhin die Zustimmung. Nur für E-Rechnungen nach einer anderen Norm darf ein Mitgliedstaat, der von Artikel 218 Absatz 3 Gebrauch gemacht hat, bei in seinem Gebiet ansässigen Empfängern auf die Zustimmung verzichten (Richtlinie (EU) 2025/516, Artikel 5, mit den Artikeln 218, 222, 223, 232, 262 und 263 der Mehrwertsteuerrichtlinie in der Fassung ab 1. Juli 2030). Die Vorschriften dazu müssen die Mitgliedstaaten bis zum 30. Juni 2030 erlassen und veröffentlichen (Richtlinie (EU) 2025/516, Artikel 6 Absatz 5).
Was kann Klarbon hier tun?
| Sie wollen | Werkzeug | Stand |
|---|---|---|
| Eine Rechnung im Format UBL oder CII lesen | E-Rechnung öffnen, kostenlos | freigegeben |
| Eine Datei nach EN 16931 prüfen, bevor sie an eine tschechische Behörde geht | E-Rechnung prüfen, kostenlos innerhalb des Tageslimits | technische Prüfung, keine steuerliche Beurteilung |
| Eine XRechnung in UBL oder CII umwandeln | E-Rechnung umwandeln, ein Credit | das Ergebnis versenden Sie selbst |
| Eine ISDOC-Datei öffnen, prüfen oder erstellen | noch nicht |
Klarbon ist kein Zugang zu Datenboxen oder zur Plattform NEN. Was ISDOC enthält, erklärt Information System Document (ISDOC) (Englisch).
Weiterlesen
Fristen für die E-Rechnung
| Bereich | Pflicht | Ab | Quelle |
|---|---|---|---|
| Öffentliche Hand (B2G) | Empfangen | Gesetzlich geregelt | Amtliche Quelle |
Vor diesen Terminen erinnert werden
Häufige Fragen
Gibt es in Tschechien eine E-Rechnungspflicht?
Nein, weder zwischen Unternehmen noch gegenüber Verbrauchern, so das Länderprofil der Europäischen Kommission. E-Rechnungen sind freiwillig und beruhen auf Vereinbarungen zwischen den Beteiligten. Öffentliche Auftraggeber müssen E-Rechnungen nach EN 16931 annehmen, nach der Kommission bei Aufträgen oberhalb der EU-Schwellenwerte; Lieferanten müssen sie nicht senden.
Braucht eine elektronische Rechnung in Tschechien die Zustimmung des Kunden?
Ja. Nach § 26 Absatz 3 des tschechischen Umsatzsteuergesetzes hat ein Steuerbeleg elektronische Form, wenn er elektronisch ausgestellt und empfangen wird, und die Person, für die der Umsatz ausgeführt wird, muss der elektronischen Form zustimmen. Gilt für Ihre Rechnung deutsches Recht, braucht eine elektronische Rechnung an einen Kunden, der nicht im Inland ansässig ist, ebenfalls seine Zustimmung.
Was ist ISDOC?
Ein tschechisches XML-Format für Rechnungen (Information System Document). Das Finanzministerium nennt ISDOC und ISDOCX ab Version 5.2 neben der Norm EN 16931 in den Syntaxen UBL 2.1 und CII als Formate, die zentrale Behörden annehmen müssen. Klarbon kann ISDOC noch nicht öffnen.
Seit wann nehmen tschechische Behörden E-Rechnungen an?
Nach dem Finanzministerium müssen die zentralen Organe der Staatsverwaltung seit dem 31. Dezember 2018 E-Rechnungen nach EN 16931 und im Format ISDOC annehmen, die Auftraggeber in der Kategorie Tschechische Republik und Nationalbank seit dem 1. April 2019 und die übrigen Auftraggeber seit dem 1. April 2020 E-Rechnungen nach EN 16931. Das Länderprofil der Europäischen Kommission nennt dagegen den 1. Oktober 2016, das Inkrafttreten des Vergabegesetzes.
Quellen
- Ministerstvo financí, Elektronická fakturace: základní informace (Tschechisch) mf.gov.cz
- Generální finanční ředitelství, Informace GFŘ k pravidlům fakturace, 2013, Abschnitt 2.1 (PDF, Tschechisch) financnisprava.gov.cz
- Zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, § 26 (Tschechisch, nichtamtliche Wiedergabe bei zakonyprolidi.cz) zakonyprolidi.cz
- Europäische Kommission, eInvoicing in Czech Republic (Englisch) ec.europa.eu
- Bundesministerium der Finanzen, FAQ E-Rechnung (Stand 29.10.2026) bundesfinanzministerium.de
- BMF-Schreiben vom 15. Oktober 2024 zur obligatorischen E-Rechnung (PDF) bundesfinanzministerium.de
- BMF-Schreiben vom 15. Oktober 2025 zur Einführung der obligatorischen E-Rechnung, Abschnitt 14.1 UStAE (PDF) bundesfinanzministerium.de
- Richtlinie 2006/112/EG, Artikel 219a und 232 (konsolidierte Fassung vom 14. April 2025) eur-lex.europa.eu
- Richtlinie (EU) 2025/516 zur Mehrwertsteuer im digitalen Zeitalter eur-lex.europa.eu
Passend dazu
- Jede E-Rechnung öffnen, prüfen und umwandeln
- Klarbon-Hilfe
- E-Rechnungspflicht in Deutschland: Fristen und Ausnahmen
- E-Rechnung öffnen und lesen
- E-Rechnung prüfen
- Eine E-Rechnung in ein anderes Format umwandeln
- Understanding Information System Document (ISDOC) (auf Englisch)
- Rechnung nach Polen: KSeF und was für Sie gilt
- Rechnung nach Ungarn: Datenmeldung und besondere E-Rechnungspflichten
- E-Rechnungen und Dateiformate für Unternehmen in der Slowakei
- E-Rechnung: Regeln nach Land
- e-Rechnung an den Bund in Österreich prüfen
- Rechnung an einen französischen Kunden: was gilt für Sie?
- E-Rechnung in Österreich: Rechnungen an den Bund
- E-Rechnung in Luxemburg bei öffentlichen Aufträgen
- E-Rechnung für Kleinunternehmer