Che cosa significa
La regola controlla che il mandato di addebito diretto (cac:PaymentMandate) non contenga un periodo di validità (cac:ValidityPeriod). In un file UBL, il formato XML usato da Peppol e XRechnung, indica le date da cui e fino a cui il mandato vale. EN 16931 richiama il mandato solo attraverso il suo riferimento (BT-89), l'identificativo del creditore (BT-90) e il conto da addebitare (BT-91).
Perché è importante
EN 16931 non prevede il blocco del periodo di validità nei dati UBL del mandato. Il controllo riguarda l'XML esportato, non la validità effettiva del mandato.
Come correggerlo
Elimina cac:ValidityPeriod da cac:PaymentMeans/cac:PaymentMandate nell'esportazione XML e tieni cbc:ID, che contiene il riferimento del mandato (BT-89). Non cancellare le date del mandato nei tuoi dati solo per risolvere questo avviso. Se il programma aggiunge il blocco automaticamente, chiedi all'assistenza di escluderlo dall'XML. Verifica di nuovo il file.
Dopo aver corretto il file, controllalo di nuovo gratis: Verificare una fattura elettronica
Oppure correggi la fattura in un modulo e scarica il file corretto, per 1 credito: Correggere una fattura elettronica con errori
Il testo ufficiale della regola
A UBL invoice should not include the PaymentMeans PaymentMandate ValidityPeriod Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Verifica il file
Regole correlate
- UBL-CR-449 Periodo di storno del mandato nell'XML
- UBL-CR-450 Clausole del mandato nell'XML
- UBL-CR-451 Il mezzo di pagamento non deve avere dati di finanziamento
- UBL-CR-452 Le condizioni di pagamento non devono avere un identificativo
- UBL-CR-453 Identificativo del mezzo di pagamento nelle condizioni
- UBL-CR-454 Riferimento a un acconto nelle condizioni di pagamento