Che cosa significa
Controlla che il blocco del beneficiario del pagamento (cac:PayeeParty) in un file UBL (il formato XML di Peppol e XRechnung, non la FatturaPA) non contenga cbc:EndpointID, l'indirizzo elettronico che UBL permette a una parte di avere, per esempio un identificativo Peppol (con la FatturaPA l'equivalente è il codice destinatario SdI o la PEC). EN 16931 ha un indirizzo elettronico per il fornitore (BT-34) e per il cliente (BT-49), ma non per il beneficiario (BG-10), cioè chi riceve il pagamento quando non è il fornitore.
Perché è importante
È un avviso, quindi il file viene comunque accettato. L'indirizzo elettronico del beneficiario non ha un ruolo nello standard, quindi il software di chi riceve lo ignora. Conviene correggere se vuoi un esito senza avvisi, e intanto verifica che gli indirizzi elettronici del fornitore e del cliente (BT-34 e BT-49) siano compilati, perché sono quelli che vengono letti.
Come correggerlo
Svuota l'indirizzo elettronico o l'identificativo Peppol dai dati del beneficiario nel tuo software di fatturazione ed esporta di nuovo. Controlla che il tuo indirizzo stia nei dati del fornitore e quello del cliente nei dati del cliente. Se costruisci l'XML a mano, elimina cbc:EndpointID da cac:PayeeParty.
Il testo ufficiale della regola
A UBL invoice should not include the PayeeParty EndpointID Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |