Che cosa significa
La regola controlla il fornitore (cac:AccountingSupplierParty/cac:Party) e segnala un avviso se contiene cac:Person, un blocco con dati personali come nome, cognome o qualifica. EN 16931 non ha un blocco persona per il fornitore. Il nome di chi contattare va nel nome del contatto (BT-41), il nome del fornitore stesso nel nome del fornitore (BT-27). Il controllo si applica alle fatture e alle note di credito UBL, anche quando il fornitore è una persona fisica.
Perché è importante
EN 16931 non prevede cac:Person nel blocco del fornitore. Questo non impedisce di indicare una persona fisica come fornitore nei campi previsti.
Come correggerlo
Se cac:Person contiene il nome di chi contattare, riportalo in cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:Contact/cbc:Name. Se contiene il nome del fornitore, riportalo nel nome del fornitore (BT-27), in cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PartyLegalEntity/cbc:RegistrationName. Questo vale anche se sei un lavoratore autonomo o il titolare di una ditta individuale. Mantieni gli eventuali dati corretti già presenti, poi togli cac:Person da cac:AccountingSupplierParty/cac:Party. Esporta di nuovo il file e ricontrollalo.
Dopo aver corretto il file, controllalo di nuovo gratis: Verificare una fattura elettronica
Oppure correggi la fattura in un modulo e scarica il file corretto, per 1 credito: Correggere una fattura elettronica con errori
Il testo ufficiale della regola
A UBL invoice should not include the AccountingSupplierParty Party Person Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Verifica il file
Regole correlate
- UBL-CR-194 L'agente indicato nei dati del fornitore va omesso
- UBL-CR-195 Il terzo che presta servizi al fornitore va omesso
- UBL-CR-196 La procura del fornitore va omessa
- UBL-CR-197 Il conto bancario nel blocco del fornitore va omesso
- UBL-CR-198 Il contatto spedizioni del fornitore va omesso
- UBL-CR-199 Il contatto amministrativo del fornitore va omesso