Che cosa significa
UBL permette di dare a una parte una sede fisica, per esempio un sito o una filiale con un indirizzo proprio. EN 16931 ha solo l'indirizzo postale del fornitore (BG-5) e nessun luogo separato per il fornitore. La regola scatta ogni volta che cac:PhysicalLocation è presente nei dati del fornitore, anche se è vuoto.
Perché è importante
Questa regola è un avviso, quindi il file viene comunque accettato. Il software del destinatario non legge la sede, quindi qualsiasi indirizzo scritto lì viene ignorato. Conviene correggere se la sede contiene un indirizzo che il cliente deve avere, perché quell'indirizzo non gli arriva.
Come correggerlo
Nel software di fatturazione controlla l'indirizzo della tua azienda e le impostazioni di esportazione per filiali o sedi. Se costruisci il file XML a mano, elimina cac:PhysicalLocation da cac:AccountingSupplierParty/cac:Party e scrivi l'indirizzo che vuoi mostrare nell'indirizzo postale. Il luogo di consegna dei beni si indica nei dati di consegna (BG-13), non sul fornitore.
Il testo ufficiale della regola
A UBL invoice should not include the AccountingSupplierParty Party PhysicalLocation Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |