Che cosa significa
Per un fornitore norvegese il controllo cerca la parola Foretaksregisteret come codice fiscale del fornitore (BT-32), cioè nella registrazione fiscale con schema TAX e non VAT. Dopo la normalizzazione degli spazi, deve essere l'intero valore, senza altro. La parola rimanda al registro delle imprese norvegese. La legge norvegese (foretaksregisterloven, paragrafo 10-2) la richiede sui documenti di vendita di società a responsabilità limitata (aksjeselskap), società per azioni (allmennaksjeselskap) e succursali di società estere. Il controllo non sa che tipo di impresa sei, quindi avvisa ogni fornitore norvegese che non ha aggiunto la parola in quel campo.
Perché è importante
Conviene correggerlo se rientri in uno dei tipi di società che devono riportare la parola. Se la tua impresa non è di questi tipi, chiedi al tuo commercialista, e se la regola non ti riguarda puoi ignorare l'avviso.
Come correggerlo
Se sei un AS, un ASA o una succursale di una società estera in Norvegia, aggiungi la parola Foretaksregisteret come codice fiscale del fornitore (BT-32) con schema TAX nel tuo software di fatturazione. Scrivila esattamente così, senza altro nel campo. Se il software non ha un campo adatto, chiedi al suo fornitore. Se costruisci l'XML da solo, aggiungi o aggiorna un cac:PartyTaxScheme in cac:AccountingSupplierParty/cac:Party, con cbc:CompanyID impostato su Foretaksregisteret e cac:TaxScheme/cbc:ID impostato su TAX. Esporta il file e controllalo di nuovo.
Dopo aver corretto il file, controllalo di nuovo gratis: Verificare una fattura elettronica
Oppure correggi la fattura in un modulo e scarica il file corretto, per 1 credito: Correggere una fattura elettronica con errori
Il testo ufficiale della regola
Leggi la regola sul sito dell'ente che la pubblica
Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |